تنظيم دورة تدريبية مشتركة بين المنظمة العربية للطيران المدني وسلطة الطيران المدني سنغافورة حول " تسوية المسائل المتعلقة بالسلامة - العنصر الحرج 8"

التاريخ : 21:45 / 26-01-2025

في إطار التعاون بين سلطة الطيران المدني السنغافورية (CAAS) والمنظمة العربية للطيران المدني (ACAO) بناءً على مذكرة التفاهم الموقعة في عام 2023 ، لتجديد التزامهما بتوفير التدريب للطيران المدني في المنطقة العربية. ، تم تنظيم دورة تدريبية حول " تسوية المسائل المتعلقة بالسلامة - العنصر الحرج 8" كتنفيذ لبرامج التدريب التي تضمنتها مذكرة التفاهم.
أقيمت الفعالية، التي نظمت بالاشتراك بين ACAO و CAAS ، بنجاح في الفترة من 19 الى 24 يناير 2025. ولعبت هيئة تنظيم الطيران المدني الأردني (CARC) دورًا محوريًا في استضافة هذا البرنامج التدريبي الهام.


السلامة هي حجر الزاوية في الطيران. وبدونها، قد تصبح ثقة الركاب وأصحاب المصلحة والجهات التنظيمية معرضة للخطر. والسلامة ليست ثابتة؛ بل هي تحدٍ متطور يتطلب اليقظة والتعاون والابتكار. وتتطلب معالجة المخاوف المتعلقة بالسلامة جهدًا موحدًا من جميع أصحاب المصلحة - الجهات التنظيمية والمشغلين ومقدمي الخدمات والمنظمات الدولية والاقليمية. ويلعب كل منهم دورًا محوريا في الحفاظ على سلامة العمليات وتعزيزها.


امتدت الدورة التدريبية على خمسة أيام ، وتضمنت مجموعة شاملة من الجلسات التفاعلية ودراسات الحالة والتمارين العملية، حيث أتيحت للمشاركين الفرصة للتعمق في مواضيع مختلفة ، بما في ذلك دراسة أفضل الممارسات في التعامل مع مشكلات السلامة والإشراف عليها.

هدفت الدورة التدريبية، التي جمعت بين خبراء الطيران والجهات التنظيمية من مختلف أنحاء المنطقة، إلى تعزيز مهارات ومعرفة موظفي هيئات الطيران المدني المشاركين في عمليات الرقابة والمراقبة. ومن خلال تعزيز التعاون وتبادل أفضل الممارسات، هدفت الدورة ايضا إلى تحديد الحلول العملية للمخاوف الملحة المتعلقة بالسلامة وتعزيز عملية الرقابة الشاملة وكفاءة عملية الإنفاذ بشكل أساسي داخل المنطقة العربية.


كما هدفت الدورة التدريبية، التي جمعت بين المتخصصين في مجال الطيران والخبراء من جميع أنحاء المنطقة، إلى تعزيز مهارات ومعارف مفتشي عمليات الطيران المشاركين في عمليات اعتماد المشغل الجوي وعمليات المراقبة. من خلال تعزيز التعاون وتبادل أفضل الممارسات، هدفت الدورة إلى تعزيز السلامة العامة وكفاءة عمليات الطيران بالمنطقة العربية.
ما كان التعاون بين كل من ACAO و CAAS و CARC إلا ليجدد التزام سلطات الطيران بتعزيز السلامة والكفاءة والمواءمة في عمليات الطيران. فنجحت هذه الفعالية في تعزيز التواصل والتعاون بين المشاركين ، وإنشاء منصة لتبادل المعلومات والتعاون في المستقبل. كما من المتوقع أن يكون تأثير هذا البرنامج التدريبي الإقليمي محسوسًا في جميع أنحاء مجتمع الطيران ، مما يؤثر بشكل إيجابي على عمليات الطيران ويضمن سماء أكثر أمانًا للجميع.


لطالما اعتبرت سلطة الطيران المدني السنغافورية CAAS شريكًا مهمًا للمنظمة العربية للطيران المدني ، لا سيما لمساهمتها الكبيرة في بناء القدرات في قطاع الطيران المدني ".
شكر خاص لهيئة تنظيم الطيران المدني الأردني (CARC) كمضيف لهذا الحدث ، على كرم ضيافتهم والترتيبات المتخدة لإنجاز هذا التدريب.

ACAO/CAAS “Resolution of Safety Concerns “

date : 21:45 / 26-01-2025

In the framework of the cooperation between the Civil Aviation Authority of Singapore (CAAS) and the Arab Civil Aviation Organization (ACAO) based on the MOU signed in 2023, to renew their commitment for providing aviation training for the civil aviation sector in the Arab region, a training course on “Resolution of Safety Concerns” has been conducted as an implementation of the on-site training part of the MOU.

The event, jointly organized by the ACAO and CAAS, was successfully held from 19th to 24th January 2025. The Jordan Civil Aviation Regulatory Commission (J-CARC) played a pivotal role in hosting this significant training program.


Safety is the cornerstone of aviation. Without it, the trust of passengers, stakeholders, and regulators would be compromised. Safety is not static; it is an evolving challenge, requiring vigilance, collaboration, and innovation. Addressing safety concerns demands a united effort from all stakeholders—regulators, operators, service providers, and regional and international organizations. Each of them plays a vital role in maintaining and enhancing the safety of the operations.


The training course spanned five days, incorporating a comprehensive range of interactive sessions, case studies, and practical exercises. Participants had the opportunity to delve into various topics, including learn the best practices in approach for resolution of safety concern, safety Oversight.


Bringing together aviation professionals, experts, and regulators from across the region, the training course aimed to enhance the skills and knowledge of CAA’ Staff involved in oversight and surveillance processes. By fostering collaboration and sharing best practices, the course aimed to identify practical solutions to pressing safety concerns strengthen the overall oversight process and mainly the efficiency of enforcement process within the Arab region.


The collaboration between ACAO, Singapore CAA, and CARC highlighted the commitment of aviation authorities to promoting safety. The event successfully fostered networking and collaboration among participants, creating a robust platform for future information sharing and cooperation. The impact of this regional training program is expected to be felt throughout the aviation community, positively influencing flight operations and ensuring a safer sky for all.


CAAS has always been considered as a valuable partner of ACAO, especially for its significant contribution to capacity building in the civil aviation sector,”.
A special thank for the Jordanian Civil Aviation Regulatory Commission (J CARC) as host of the event, for their generous hospitality and the way they have facilitated this training.

الاجتماع 11 للجنة التنفيذية للبرنامج التعاوني لأمن الطيران بالشرق الأوسط CASP-MID SC/11

التاريخ : 09:10 / 03-02-2025

شاركت المنظمة العربية للطيران المدني في " الاجتماع 11 للجنة التنفيذية للبرنامج التعاوني لأمن الطيران بالشرق الأوسط CASP-MID SC/11" الذي نظمه البرنامج التعاوني لأمن الطيران بالشرق الأوسط والمكتب الإقليمي لمنظمة الطيران المدني الدولي بالشرق الأوسط (ICAO MID) خلال يومي 29 و30 يناير 2025 وذلك بمشاركة الدول الأعضاء بالبرنامج (المملكة الأردنية الهاشمية، والمملكة العربية السعودية، ودولة ليبيا، وجمهورية السودان، وجمهورية مصر العربية، والجمهورية اليمنية والجمهورية اللبنانية)، وكذلك المكتب الإقليمي لمنظمة الطيران المدني الدولي بالشرق الأوسط (ICAO MID).


وتدارس المشاركون خلال هذا الاجتماع حصيلة منجزات البرنامج خلال سنة 2024 وكذلك خطة العمل لعام 2025. حيث قدمت المنظمة العربية للطيران المدني عرض مرئي حول مقترح أنشطة مشتركة مع CASP MID والأولويات التي تشكل قاعدة مشتركة لتعزيز أمن الطيران بمنطقة الشرق الأوسط.


وتدخل مشاركة المنظمة في اجتماعات CASP MID تنفيذا لقرارات أجهزة الحوكمة لدى المنظمة والقاضية بتعزيز التعاون الدولي والإقليمي بين المنظمات الدولية والإقليمية لتفادي الازدواجية في تنفيذ برامج بناء القدرات وتقاسم الخبرات .  

The 11th Executive Committee of the Cooperative Aviation Security Program in the Middle Meeting (CASP-MID SC/11)

date : 09:10 / 03-02-2025

 

The Arab Civil Aviation Organization participated in the 11th Meeting of the Executive Committee of the Cooperative Aviation Security Program in the Middle East (CASP-MID SC/11), which was organized by the Cooperative Aviation Security Program in the Middle East and the Regional Office of the International Civil Aviation Organization (ICAO) in the Middle East (ICAO MID) on January 29 and 30, 2025. The meeting was attended by member states of the program (the Hashemite Kingdom of Jordan, the Kingdom of Saudi Arabia, the State of Libya, the Republic of Sudan, the Arab Republic of Egypt, the Republic of Yemen, and the Lebanese Republic), as well as the Regional Office of the International Civil Aviation Organization in the Middle East (ICAO MID).

 

During the meeting, participants reviewed the achievements of the program in 2024 and the action plan for 2025. The Arab Civil Aviation Organization presented a visual presentation on proposed joint activities with CASP MID and the priorities that form a common basis for enhancing aviation security in the Middle East region.

 

The organization's participation in CASP MID meetings is in line with the decisions of its governance bodies, which aim to strengthen international and regional cooperation among international and regional organizations to avoid duplication in the implementation of capacity-building programs and the sharing of expertise.

القاهرة تستضيف الاجتماع الثاني للجنة الإعلام والاتصال المؤسسي بمشاركة المنظمة العربية للطيران المدني

التاريخ : 06:36 / 09-02-2025

استضافت سلطة الطيران المدني المصري، الاجتماع الثاني للجنة الإعلام والاتصال المؤسسي يومي 5 و6 فبراير 2025، بمشاركة ممثلين عن الدول العربية الأعضاء في المنظمة، إلى جانب ممثل الإدارة العامة للمنظمة.  


افتُتِح الاجتماع بكلمة ترحيبية ألقاها سعادة الكابتن عمرو الشرقاوي، رئيس سلطة الطيران المدني، حيث أعرب عن شكره وتقديره للحضور، مشيدًا بالدعم المستمر الذي تحظى به المنظمة من قِبل سلطات الطيران المدني في الدول الأعضاء. كما عبَّر عن تطلعه إلى تحقيق تقدم ملموس خلال السنوات القادمة.
كما ألقى سعادة المهندس عبد النبي منار، مدير عام المنظمة العربية للطيران المدني كلمة رحّب عبرها بالمشاركين وشكر سلطات الطيران المدني في الدول الأعضاء على دعمها المستمر لأنشطة المنظمة، كما تقدم بشكره الجزيل لسلطة الطيران المدني المصري على استضافتها لهذه الدورة من اللجنة.
كما أشاد سعادته بجهود اللجنة في تطوير استراتيجية الإعلام والاتصال المؤسسي، مؤكداً أهمية التعاون بين الدول الأعضاء لتعزيز حضور المنظمة على المستويين الإقليمي والدولي. كما أثنى على التقدم المحرز في تنفيذ توصيات الاجتماع الأول، مشددًا على ضرورة استمرار التنسيق بين الجهات المعنية لضمان نجاح المبادرات الإعلامية المستقبلية.  


وفي ختام كلمته، وجّه الشكر إلى جميع المشاركين على التزامهم ومساهماتهم الفاعلة، مؤكدًا دعم المنظمة الكامل لجهود اللجنة في تحقيق أهدافها الاستراتيجية.
الاجتماع ناقش مجموعة من المواضيع المدرجة ضمن جدول الأعمال، بحيث تطرق إلى متابعة توصيات الاجتماع الأول للجنة، بالإضافة إلى مناقشة تنفيذ قرارات وتوصيات المجلس التنفيذي الـ71 للمنظمة، كما تم استعراض أوراق العمل المتضمنة لمقترحات تعزيز الإعلام المؤسسي وتوحيد الجهود بين الدول الأعضاء.  
واختتمت النقاشات بالتأكيد على أهمية التعاون بين الدول الأعضاء لتطوير استراتيجيات الاتصال بما يواكب التحديات الحالية التي يشهدها قطاع الطيران المدني.

Cairo hosts the second meeting of the information and institutional communication committee with the participation of the Arab Civil Aviation Organization

date : 06:36 / 09-02-2025

The Egyptian Civil Aviation Authority hosted the second meeting of the information and institutional communication committee on February 5 and 6, 2025, with the participation of representatives of the Arab member states as well as the organization's secretariat.


The meeting was opened by a welcoming speech delivered by H. E. captain Amr al Sharqawi, chairman of the Civil Aviation Authority, who expressed his thanks and appreciation to the attendees, praising the continuous support enjoyed by the organization by the civil aviation authorities in the member states. He also expressed his aspiration to achieve tangible progress in the coming years.


His Excellency engineer Abdennebi manar, director general of the Arab Civil Aviation Organization, delivered a speech in which he welcomed the participants and thanked the civil aviation authorities of the member states for their continuous support for the activities of the organization, and also extended his sincere thanks to the Egyptian Civil Aviation Authority for hosting this session of the committee.
He also praised the efforts of the committee in developing the information and institutional communication strategy, stressing the importance of cooperation between member states to enhance the presence of the organization at the regional and international levels. He also praised the progress made in implementing the recommendations of the first meeting, stressing the need for continued coordination between the concerned authorities to ensure the success of future media initiatives.


In conclusion, he thanked all the participants for their commitment and active contributions, stressing the organization's full support for the committee's efforts in achieving its strategic goals.
The meeting discussed a range of topics included in the agenda, including follow-up to the recommendations of the first meeting of the committee, in addition to discussing the implementation of the decisions and recommendations of the 71st Executive Council of the organization.


The discussions concluded by stressing the importance of cooperation between the member states to develop communication strategies to cope with the current challenges facing the civil aviation sector.

توقيع مذكرة التفاهم بين CAAS وACAO

التاريخ : 13:19 / 11-02-2025

عززت هيئة الطيران المدني في سنغافورة (CAAS) والمنظمة العربية للطيران المدني (ACAO)  شراكتهما من خلال توقيع مذكرة تفاهم تهدف تلبية الطلب المتزايد على المهنيين المدربين في قطاع الطيران في واحدة من أسرع أسواق الطيران نموًا في العالم.


تمثل المنظمة العربية للطيران المدني 22 دولة عضو من منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا. وستوفر هذه المذكرة التدريب للمهنيين في مجال الطيران لدى هذه الدول، مما يزودهم بالمهارات اللازمة لمواجهة التحديات الناشئة واغتنام الفرص المستقبلية في قطاع الطيران.


تم توقيع مذكرة التفاهم رسميًا من قبل السيد نج تي تشيو، نائب المدير العام لهيئة الطيران المدني في سنغافورة، والسيد عبد النبي منار، المدير العام للـمنظمة، خلال ندوة دعم التنفيذ العالمية لمنظمة الطيران المدني الدولية (ICAO GISS 2025) في أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة. وقد شهد مراسم التوقيع السيد ياب أونغ هنغ، المبعوث الخاص لوزير النقل السنغافوري، ومعالي عبد العزيز الد عيلج، رئيس المجلس التنفيذي للمنظمة العربية للطيران المدني.


أهم النقاط في مذكرة التفاهم:
1. المنح الدراسية للمهنيين الشباب في مجال الطيران
ستقدم هيئة الطيران المدني في سنغافورة ثلاث منح دراسية سنويًا للمهنيين في مجال الطيران من الدول الأعضاء في ACAO الذين لا تتجاوز أعمارهم 35 عامًا. هذه المنح الدراسية ستدعم المشاركة في برنامج المنح الدراسية للجيل القادم من المهنيين في مجال الطيران (NGAP) التابع للـICAO  في سنغافورة. كما يشمل البرنامج الذي يمتد لمدة ستة أسابيع دورة تدريبية لمدة أسبوعين في أكاديمية الطيران في سنغافورة (SAA)، بالإضافة إلى تدريب عملي لمدة أربعة أسابيع في إحدى مؤسسات الطيران في سنغافورة، وجلسات إرشاد مع زميل كبير في SAA.

2. برنامج مدراء عموم الطيران المدني من الـICAO -SAA
برنامج جديد بموجب مذكرة التفاهم، وهو برنامج مدراء عموم الطيران المدني من الـICAO -SAA، الذي يعزز تبادل المعرفة، خاصة في مجالات مثل السلامة الجوية، بين الدول الأعضاء في  ACAO. بالإضافة إلى ذلك، ستقوم هيئة الطيران المدني في سنغافورة بـ:
• تقديم 75 منحة على مدى السنوات الثلاث المقبلة للمهنيين في مجال الطيران من الدول الأعضاء في ACAO لحضور برامج تدريبية في SAA في سنغافورة.
• عقد ثلاث دورات تدريبية في المنطقة تغطي مواضيع حيوية في الطيران مثل السلامة والأمن، التحقيق في الحوادث، خدمات الملاحة الجوية، الاستدامة وإدارة المطارات.


الاستفادة من الأسس القوية
وقعت هيئة الطيران المدني في سنغافورة وACAO أول مذكرة تفاهم في عام 2002 لتعزيز التدريب في مجال الطيران المدني. ومنذ ذلك الحين، قدمت هيئة الطيران المدني في سنغافورة أكثر من 1000 منحة دراسية وقامت بتدريب ما يقرب من 5000 مهني في مجال الطيران من الدول الأعضاء في ACAO.


تصريحات القيادة
قال السيد نج تي تشيو، نائب المدير العام لهيئة الطيران المدني في سنغافورة: "تعد ACAO شريكًا رئيسيًا في تعزيز بناء القدرات عبر دولها الأعضاء، التي تمتد عبر مناطق تربط بين آسيا وأفريقيا وأوروبا. من خلال تعزيز شراكتنا، نهدف إلى تحسين سلامة وكفاءة الطيران وتبادل المعرفة ورفع المعايير المهنية."
وأضاف السيد عبد النبي منار، المدير العام للـمنظمة العربية للطيران المدني: "تعتز المنظمة بمواصلة هذا التعاون المثمر مع هيئة الطيران المدني في سنغافورة. معًا، نشارك نفس الهدف في تعزيز سلامة وكفاءة واستدامة الطيران المدني العالمي".


حول هيئة الطيران المدني في سنغافورة (CAAS)
تسعى هيئة الطيران المدني في سنغافورة إلى تأسيس محور جوي آمن ونشط ونظام  طيران مدني مزدهر. هذه الهيئة تلعب دورًا رئيسيًا في مراقبة سلامة الطيران، وتقديم خدمات الملاحة الجوية، وتعزيز نمو القطاع، والمساهمة في تطوير الطيران المدني الدولي. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة www.caas.gov.sg.


حول المنظمة العربية للطيران المدني (ACAO)
المنظمة العربية للطيران المدني هي منظمة متخصصة لدى جامعة الدول العربية، تهدف إلى تعزيز التعاون والتنسيق بين الدول العربية في مجال الطيران المدني وتطويره. تأسست في عام 1996، وتضم المنظمة 22 دولة عضوًا. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة www.acao.org.ma.

 

SINGAPORE AND THE ARAB REGION DEEPEN COOPERATION IN CIVIL AVIATION TRAINING

date : 13:19 / 11-02-2025

The Civil Aviation Authority of Singapore (CAAS) and the Arab Civil Aviation Organization (ACAO) have enhanced the CAAS-ACAO Memorandum of Understanding (MOU) to deepen cooperation in civil aviation training to support one of the world’s fastest-growing aviation markets1. The ACAO represents 22 Member States2 from the Middle East and African regions. The MOU will facilitate the training of aviation professionals from ACAO Member States and equip them with the skillsets to address emerging industry challenges and seize growth opportunities for the future.  


The MOU was signed by Mr Ng Tee Chiou, 2 Deputy Director-General of CAAS, and Mr Abdennebi Manar, Director General of ACAO, at the sidelines of the International Civil Aviation Organization (ICAO) Global Implementation Support Symposium (GISS) held in Abu Dhabi, the United Arab Emirates. The signing was witnessed by Mr Yap Ong Heng, Special Envoy of Singapore Minister for Transport and His Excellency Abdulaziz al-Duailej, President of the Executive Council of ACAO.


3    The MOU will include two new elements:

  •     a. CAAS will offer three scholarships to young aviation professionals aged 35 and below from these States to attend the Singapore-ICAO Next Generation of Aviation Professionals (NGAP) Scholarship Programme. The six-week programme includes a two-week course at the Singapore Aviation Academy (SAA), the training arm of CAAS, a four-week attachment at an aviation entity in Singapore and mentoring sessions with an SAA senior fellow.
  •     b. The ICAO-SAA Directors-General of Civil Aviation Programme will be conducted for ACAO Member States to facilitate knowledge exchange, including in the area of aviation safety among ACAO Member States.

4    Under the MOU, CAAS will also:

  •     a. provide 75 fellowships over the next three years for aviation professionals from ACAO Member States to attend SAA training programmes in Singapore.
  •     b. conduct three in-region trainings across key aviation fields such as aviation safety and security, accident investigation, air navigation services, sustainability and airport management.

5    CAAS and ACAO first signed an MOU to collaborate on civil aviation training in 2002. To date, CAAS has provided over 1,000 fellowships and trained close to 5,000 participants from ACAO Member States.
6    “ACAO is a key partner in advancing capacity building across its Member States, which span a diverse and important region that connects Asia, Africa and Europe. By deepening our partnership with ACAO, we are committed to enhancing aviation safety, efficiency and expertise, foster knowledge exchange-sharing and elevate professional standards across borders. We look forward to the positive impact this collaboration will have on the aviation industry in both regions and beyond.” said Mr Ng Tee Chiou.
7    “ACAO is delighted to continue this fruitful collaboration and explore new partnerships, sharing the goal of strengthening the safety, efficiency and sustainability of civil aviation worldwide.” said Mr Abdennebi Manar.


About the Civil Aviation Authority of Singapore

The mission of the Civil Aviation Authority of Singapore (CAAS) is to grow a safe, vibrant air hub and civil aviation system, making a key contribution to Singapore's success. CAAS' roles are to oversee and promote safety in the aviation industry, develop the air hub and aviation industry, provide air navigation services, provide aviation training for human resource development, and contribute to the development of international civil aviation. For more information, visit www.caas.gov.sg.

About the Arab Civil Aviation Organization

The Arab Civil Aviation Organization is a specialized Arab organization affiliated to the Arab League which aims to strengthen cooperation and coordination among Arab countries in the field of civil aviation and its development. It was established on 7 February 1996, when its Agreement came into force, and its first General Assembly was held on the 5 June 1996. 22 States have ratified the Convention. For more information, visit www.acao.org.ma

المائدة المستديرة في أبوظبي تعزز زخم التصديق على تعديلات اتفاقية شيكاغو

التاريخ : 22:41 / 12-02-2025

أبو ظبي، الإمارات العربية المتحدة – 10 فبراير 2025– اجتمع وزراء ورؤساء ومدراء عموم سلطات الطيران المدني، إلى جانب ممثلين عن المنظمات الدولية والإقليمية الرائدة في مجال الطيران، في أبوظبي يوم 10 فبراير 2025 لحضور مائدة مستديرة محورية. وكان التركيز على تسريع التصديق على التعديلات على المادتين 50 (أ) و 56 من اتفاقية شيكاغو، وذلك على هامش فعاليات "الندوة العالمية للطيران 2025". وقد حفز هذا الاجتماع الدعم لهذه التعديلات الحاسمة وتقديم المساعدة للدول في تسيير عملية التصديق.


المائدة المستديرة نظمت بمبادرة من المنظمة العربية للطيران المدني (الأكاو) في اجتماع المنظمات الإقليمية للطيران المدني في مدينة غواتيمالا في 14 يناير 2025
وحتى فبراير 2025، صدقت 107 دولة متعاقدة على البروتوكولات المعدلة للمادتين 50 (أ) و 56. تهدف هذه التعديلات إلى زيادة عضوية مجلس الإيكاو من 36 إلى 40 (المادة 50 (أ)) وتوسيع عضوية لجنة الملاحة الجوية (إيه إن سي) من 19 إلى 21 (المادة 56) وستدخل البروتوكولات حيز التنفيذ عند إيداع الصك رقم 128 للتصديق.
وخلال المائدة المستديرة، أكد المشاركون التزامهم بتسريع عملية التصديق من خلال تكثيف الجهود لزيادة الوعي بين الدول الأعضاء بأهميته التصديق على البروتوكولات، وتعزيز التعاون بين المنظمات الإقليمية والدولية لتقديم الدعم التقني والقانوني للدول في إكمال إجراءات التصديق الخاصة بها.
معالي السيد سالفاتوري شيكيتانو، رئيس منظمة الإيكاو شدد على إن توسيع مجلس الإيكاو ولجنة الملاحة الجوية أمر حيوي لتعزيز حكامة منظمة الإيكاو، وحث جميع الدول على إعطاء الأولوية للتصديق على هذه البروتوكولات لتعزيز منظومة الطيران المدني الدولي".
كما صرح سعادة رئيس المجلس التنفيذي للمنظمة العربية للطيران المدني قائلاً: "يمثل اجتماع المائدة المستديرة هذا محطة هامة في جهودنا المستمرة لمواجهة التحديات التي تواجه قطاع الطيران المدني. إنه يعزز التزامنا بالعمل الجماعي في تحقيق أهدافنا المشتركة".
اختتم اجتماع المائدة المستديرة بالتزام ثابت بمواصلة تعزيز عملية التصديق وتقديم المساعدة التقنية الهادفة للدول.

 

Roundtable in Abu Dhabi Drives Momentum for Ratification of Chicago Convention Amendments

date : 22:41 / 12-02-2025

Abu Dhabi, UAE, February 10, 2025
Ministers, Presidents, and Directors General of Civil Aviation Authorities, alongside representatives from leading international and regional aviation organizations, convened in Abu Dhabi for a pivotal roundtable discussion. The focus: accelerating the ratification of amendments to Articles 50(a) and 56 of the Chicago Convention. Hosted during the Global Aviation Symposium (GISS) 2025, the event galvanized support for these critical amendments and offered targeted assistance to States navigating the ratification process.

The roundtable was initiated following a proposal by the Arab Civil Aviation Organization (ACAO) at the Fourth Meeting of Civil Aviation Regional Organizations in Guatemala City on January 14, 2025. The core objective is to expand representation within the International Civil Aviation Organization (ICAO) by increasing the size of the ICAO Council and the Air Navigation Commission (ANC).

As of February 2025, 107 contracting States have ratified the protocols amending Articles 50(a) and 56. These amendments aim to increase ICAO Council membership from 36 to 40 (Article 50(a)), and to expand Air Navigation Commission (ANC) membership from 19 to 21 (Article 56). The protocols will enter into force upon the deposit of the 128th instrument of ratification.

During the roundtable, participants underscored their commitment to expediting the ratification process by intensifying efforts to raise awareness among member States about the importance of ratifying the protocols, ensuring fair representation and inclusivity within ICAO, and enhancing collaboration between regional and international organizations to provide technical and legal support to States in completing their ratification procedures.

"The expansion of the ICAO Council and the Air Navigation Commission is vital to ensuring that ICAO remains a truly global and inclusive organization," emphasized His Excellency Mr. Salvatore Sciacchitano, ICAO President. "I urge all States to prioritize the ratification of these protocols to strengthen the foundation of international civil aviation."

His Excellency the President of the Executive Council of the Arab Civil Aviation Organization stated, "This roundtable marks a significant milestone in our ongoing efforts to address the challenges facing the civil aviation sector. It reinforces our collective commitment to teamwork and shared responsibility in achieving our common goals."
The roundtable concluded with a firm commitment to continue promoting the ratification process and providing targeted technical assistance to States.

 

مملكة البحرين تترأس الدورة 115 للمجلس الاقتصادي والاجتماعي.

التاريخ : 17:38 / 16-02-2025

شاركت الإدارة العامة للمنظمة بمقر الأمانة العامة لجامعة الدول العربية بأعمال الدورة 115 للمجلس الاقتصادي والاجتماعي والتي عقدت خلال الفترة 09-13 فبراير 2025، حيث عرفت الدورة الحالية للمجلس مناقشة عدد من الموضوعات تتمثل في متابعة تنفيذ قرارات الدورة (114) للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، و نشاط الأمانة العامة فيما بين دورتي المجلس (114-115)، فضلا عن الملف الاقتصادي والاجتماعي لمجلس جامعة الدول العربية على مستوى القمة في دورته العادية 34 في بغداد.


تمحورت أعمال الدورة الوزارية للمجلس حول منطقة التجارة الحرة العربية الكبرى وتطورات الاتحاد الجمركي العربي، والاستثمار في الدول العربية،
كما بحث المجلس الخطة التنفيذية للاستراتيجية العربية للأمن المائي في المنطقة العربية لمواجهة التحديات والمتطلبات المستقبلية للتنمية المستدامة (2030).
مشروع جدول الأعمال تضمن كذلك سبل دعم المشاريع الصغيرة والمتوسطة في دولة فلسطين، والتقرير الاقتصادي العربي الموحد لعام 2025، كما اشتمل على بند حول إعداد دراسات سنوية تفصيلية متخصصة حول أوضاع التقنيات الزراعية وتحليل استخدام الأراضي الزراعية وآثار التغيرات المناخية على الإنتاج الزراعي بالدول العربية، بالإضافة إلى استعراض اتفاقية تبادل الإعفاء من الضرائب والرسوم (الضرائب) الجمركية على نشاطات ومعدات الناقل الجوي العربي – المعدلة، واتفاقية تنظيم إجراءات النقل البحري للركاب والبضائع بين الدول العربية.
الموضوعات الخاصة بالمنظمات ومؤسسات العمل العربي المشترك كانت أيضا محل مناقشة من طرف المجلس، بالإضافة إلى دراسة حول تنويع مصادر تمويل الضمان الاجتماعي في الدول العربية، ودراسة تقارير وقرارات المجالس الوزارية واللجان المتخصصة، فضلا عن تأكيد موعد ومكان عقد الدورة العادية (116) للمجلس الاقتصادي والاجتماعي وتحديد موعد ومكان عقد الدورة العادية (117) للمجلس.


ترأس الاجتماع الوزاري للمجلس سعادة يوسف عبد الله الحمود وكيل وزارة المالية والاقتصاد الوطني للشؤون المالية بمملكة البحرين، وبحضور الأمين العام لجامعة الدول العربية أحمد أبو الغيط، والذي تطرق خلال كلمته الافتتاحية إلى التطورات السريعة والمتلاحقة التي تمر بها المنطقة العربية، مؤكدا ان اجتماع الدورة الحالية يناقش عددا من الموضوعات الهامة من بينها الإعداد للملف الاقتصادي والاجتماعي للقمة العربية في دورتها العادية القادمة المقررة عقدها بالعراق هذا العام.
داعيا في هذا الإطار، تضمين هذا الملف القضايا ذات الأولوية في مختلف المجالات الاقتصادية والاجتماعية، والتي باتت أكثر إلحاحا على الأجندة التنموية العربية، خاصة في ظل تعقد الجهود الهادفة إلى تحقيق أهداف التنمية المستدامة، مبرزا أن الأمر يتطلب إعادة ترتيب الأولويات العربية لتحقيق التنمية العاجلة والعادلة والمنصفة، وضمان تحقيق استجابة إنسانية أكثر فاعلية، أخذا بالاعتبار خصوصية المنطقة العربية وأبعادها.

date : 17:38 / 16-02-2025

ثقافة أمن الطيران: ورش عمل تفاعلية لتعزيز الأمن وتبادل الخبرات في جدة

التاريخ : 23:50 / 17-02-2025

نظمت الهيئة العامة للطيران المدني بالمملكة العربية السعودية والمنظمة العربية للطيران المدني والبرنامج التعاوني لأمن الطيران بالشرق الأوسط   "ثقافة أمن الطيران في أسبوع" من خلال ورشات عمل تفاعلية حول:

  •  تقييم التهديدات والمخاطر بما فيها تقييم التهديدات والمخاطر في مناطق النزاعات المسلحة،
  •  التجهيزات والمعدات الأمنية،
  •  الأمن السيبراني.

وذلك بجدة بالمملكة العربية السعودية، خلال الفترة الممتدة من 2 الى 6 فبراير 2025.
حيث عرفت هذه الفعالية مشاركة ما يقارب 100 مسؤولا عن أمن الطيران المدني يمثلون 8 دولا أعضاء بالمنظمة، بالإضافة إلى مشاركة والبرنامج التعاوني لأمن الطيران بالشرق الأوسط، وممثلي الصناعة (المطارات والشركات الأمنية المتخصصة)

وهدف هذا اللقاء إلى تبادل الخبرات وأفضل الممارسات المتعلقة بأمن الطيران المدني، وعرض التقنيات الأمنية والابتكارات في المجال والتحول الرقمي.
حيث تقدمت الهيئة العامة للطيران المدني بالمملكة العربية السعودية (ممثلة في قطاع الأمن) وممثلي الشركات الأمنية خلال الجلسات الحوارية بمداخلات وعروض حول تجربتهم بخصوص التجهيزات الأمنية بالمطارات (أنظمة فحص الأمتعة بالأشعة السينية) وأنظمة كاميرات المراقبة الأمنية ونظام إدارة الفيديو، والمنصة الأمنية الموحدة ونظام التراخيص، وأنظمة الرادارات وغيرها من الابتكارات في مجال أمن الطيران المدني والتحول الرقمي.

كما صاحب هذه الفعالية معرض خصص للاطلاع على الأنظمة الأمنية المقدمة من الشركات المشاركة للنظر في مدى توافق التقنيات المتاحة مع المتطلبات والاحتياجات الأمنية.
وخلال الورشة التفاعلية المتعلقة بتقييم وإدارة المخاطر، تبادل المشاركون تجاربهم بخصوص تقييم التهديدات والسياق العالمي للتهديدات وإدارة المخاطر. حيث قدمت الهيئة العامة للطيران المدني بالمملكة العربية السعودية تجربتها في تقييم وإدارة المخاطر ولاسيما تقييم المخاطر بمناطق النزاعات. كما قدمت المنظمة العربية للطيران المدني والبرنامج التعاوني لأمن الطيران بالشرق الأوسط ملخصا حول مساهمتهم في تعزيز فهم المخاطر في المنطقة العربية.
وخلال اليوم الخامس من الفعالية، عرضت الهيئة العامة للطيران المدني بالمملكة العربية السعودية تجربتها حول الأمن السيبراني .

 

date : 23:50 / 17-02-2025

ورشة عمل حول: إدارة الأزمات

التاريخ : 10:10 / 21-02-2025

عقدت ورشة عمل إدارة الأزمات باستضافة كريمة من سلطة الطيران المدني المصري خلال الفترة من 11-13 فبراير 2025.
شارك في الورشة التي استمرت على مدار ثلاثة أيام عدد (32) متدرب من الدول الأعضاء (المملكة العربية السعودية، جمهورية مصر العربية، المملكة المغربية، الجمهورية اليمنية)، والتي أطرها السيد/ محمد علي السيد من جمهورية مصر العربية.
هدفت الورشة إلى تعريف المشاركين بالتشريعات بالتفريق بين الأزمات والمخاطر وكيفية إدارة الأزمات والاستعداد لها ومهارات التعامل معها ومتطلبات نجاح إدارتها والتعامل مع التحديات المفاجئة وإجراءات مابعد الأزمة وبيان الدور الرقابي لسلطات الطيران المدني للاستعداد المسبق لمواجهة الأزمات.

workshop on Crisis Management in air transport.

date : 10:10 / 21-02-2025

A crisis management workshop, graciously hosted by the Egyptian Civil Aviation Authority was held from February 11 to 13, 2025. The three-day workshop included 32 trainees from member countries: the Kingdom of Saudi Arabia, the Arab Republic of Egypt, the Kingdom of Morocco, and the Republic of Yemen. The workshop was facilitated by Mr. Mohamed Ali El-Sayed from Egypt.
The objectives of the workshop were to familiarize participants with legislation that distinguishes between crises and risks, to provide guidance on crisis management and preparedness, to develop skills for effectively handling crises, and to outline the requirements for successful management. Additionally, the workshop addressed strategies for dealing with unexpected challenges, post-crisis procedures, and emphasized the regulatory role of civil aviation authorities in proactively preparing for crises.

دورة تدريبية حول تشريعات النقل الجوي

التاريخ : 09:26 / 26-02-2025

عقدت دورة تشريعات النقل الجوي بمقر المنظمة العربية للطيران المدني، الرباط، المملكة المغربية، خلال الفترة من 17-21 فبراير 2025.
شارك في الدورة التي استمرت على مدار خمسة أيام عدد 13  متدرب من الدول الأعضاء (الجمهورية التونسية، جمهورية مصر العربية، المملكة المغربية)، والتي أطرها  السيد/ كمال حفني من جمهورية مصر العربية.


هدفت الدورة إلى تعزيز مهارات العاملين في مجال الطيران وتعزيز معرفتهم بالتشريعات الدولية والتشريعات الثنائية، وأسس إصدار التشريعات الوطنية الناظمة للنقل الجوي، وبيان أنواع الشراكات والتحالفات  التي يعرفها هذا النشاط.

Training Course on Aviation Regulations

date : 09:26 / 26-02-2025

A comprehensive training course on aviation regulations was held at the headquarters of the Arab Civil Aviation Organization in Rabat, Kingdom of Morocco, from February 17 to 21, 2025.
Thirteen trainees from member countries, including Tunisia, Egypt, and Morocco, took part in the five-day program, which was expertly facilitated by Mr. Kamal Hafni from Egypt.


The course aimed to bolster the skills and expertise of aviation professionals by enhancing their knowledge of international and bilateral regulations. It also delved into the core principles governing the issuance of national regulations for air transport, as well as the various forms of partnerships and alliances that define this industry.

تنظيم زيارة عمل لأعضاء لجنة الأمن لدى المنظمة العربية للطيران المدني والمشروع التعاوني لأمن الطيران بالشرق الأوسط لتقييم الإجراءات الأمنية بمطارات دولة ليبيا

التاريخ : 08:57 / 28-02-2025

نظمت المنظمة العربية للطيران المدني والبرنامج التعاوني لأمن الطيران بالشرق الأوسط (CASP MID) زيارة عمل إلى دولة ليبيا للاطلاع على إجراءات أمن الطيران في مطارات معيتيقة ومصراته، وذلك بمشاركة خبراء يمثلون كل من المملكة الأردنية الهاشمية، والمملكة العربية السعودية وجمهورية العراق وجمهورية مصر العربية.
كما شارك في هذه المهمة الأستاذ/ محمد سعد الفوزان، نائب الرئيس التنفيذي لأمن الطيران الطيران بالهيئة العامة للطيران المدني بالمملكة العربية السعودية، ورئيس CASP MID.
وخلال هذه الزيارة التي امتدت لمدة 5 أيام من 9 إلى 13 فبراير 2025، اطلع الوفد المشارك على التقدم الذي حققته مصلحة الطيران المدني بدولة ليبيا في إنشاء منظومة أمن الطيران المدني وفق المعايير الدولية. وذلك من خلال إعداد الوثائق والمستندات والدلائل حسب متطلبات الملحق 17 لمنظمة الطيران المدني الدولي (الايكاو).


 كما مكنت الزيارة الميدانية لكل من مطاري معيتيقة الدولي ومصراته من الوقوف على مدى تنفيذ الإجراءات الأمنية والموارد البشرية والمعدات المتوفرة بالمطارات، والتنسيق بين الأجهزة الأمنية وإدارة المطارات.
واختتمت الزيارة باجتماع الوفد مع معالي وزير المواصلات بحكومة الوحدة الوطنية " محمد الشهوبي " اليوم الخميس 13 فبراير بطرابلس. حيث تناول الاجتماع الذي حضره رئيس مصلحة الطيران المدني بدولة ليبيا، ومدير أمن الطيران بالمصلحة، والسفير السعودي المعتمد لدى ليبيا استعراض نتائج التدقيق والزيارة والتي كانت في المستوى الإيجابي لمطاري معيتيقة ومصراته على ان تشمل المرحلة القادمة للزيارة الى مطاري سبها ومطار بنينا .  


وتدخل هذه الزيارة في إطار تنفيذ قرارات أجهزة الحوكمة لدى المنظمة والقاضية بتقديم الدعم والمساندة الفنية للدول وتعزيز التعاون الدولي والإقليمي بين المنظمات الدولية والإقليمية لتفادي الازدواجية في تنفيذ برامج بناء القدرات وتقاسم الخبرات .   

 

date : 08:57 / 28-02-2025

ورشة عمل ACAO/ICAO للملاحة الراديوية/ الملاحة عبر الأقمار الصناعية

التاريخ : 09:15 / 28-02-2025

أقيمت ورشة عمل بتنظيم مشترك من المنظمة العربية للطيران المدني ومنظمة الايكاو حول للملاحة الراديوية/ الملاحة عبر الأقمار الصناعية بالرباط، المغرب خلال الفترة من 24 إلى 26 فبراير 2025. حضر هذه الورشة 71 مشاركًا من 30 دولة من 3 قارات (أفريقيا وآسيا وأوروبا)، و9 منظمات و 6 شركات تمثل صناعة الطيران. عملت ورشة العمل كمنصة مهمة للخبراء والهيئات التنظيمية وأصحاب المصلحة في الصناعة للمشاركة في المناقشات التي تشكل مستقبل الملاحة الراديوية. ونظرًا لأهمية الدقة والسلامة والكفاءة، فمن الاجدر الاطلاع بأحدث التطورات في GNSS  موضوع أنظمة الملاحة الراديوية.


درست ورشة العمل أولاً أحكام ICAO ذات الصلة بالملاحة الراديوية، حيث ان هذه المنظمة تلعب دورًا حاسمًا في وضع المعايير الدولية والممارسات الموصى بها لضمان الملاحة العالمية الآمنة والمتناغمة، وذلك بفع استمرار تطور الطيران.
وترشد هذه الأحكام الدول الأعضاء في تنفيذ تقنيات الملاحة الحديثة، مما يساعد على تعزيز القدرات التشغيلية وكفاءة المجال الجوي.

وبعد ذلك، تلقت الورشة تحديثًا بشأن مجموعة أقمار GNSS الأساسية. ونظرًا لأن GNSS يظل العمود الفقري للملاحة الجوية الحديثة، فإن التحديثات من مقدمي GNSS ضرورية لفهم المشهد المتطور للملاحة القائمة على الأقمار الصناعية. وتساهم التطورات التي تطرأ عليها في تحسين الدقة والنزاهة والتوافر، ودعم عمليات الطيران الأكثر أمانًا وكفاءة في جميع أنحاء العالم.


ثم تم إطلاع المشاركين على أنظمة تعزيز الملاحة عبر الأقمار الصناعية مثل أنظمة التعزيز المحمولة جواً (SBAS) وأنظمة التعزيز الأرضية  (GBAS)  حيث تلعب دوراً حيوياً في تعزيز الأداء وذلك من خلال تحسين الدقة والموثوقية. وتعمل هذه الأنظمة على تمكين قدرات الملاحة المتقدمة، بما في ذلك النهج الدقيق والهبوط، مما يعود بالنفع في نهاية المطاف على كل من المشغلين وإدارة الحركة الجوية.


تم تناول مجال حاسم آخر وهو نقاط ضعف GNSS ووجهات النظر بشأن تخفيف تداخل الترددات الراديوية  (RFI) GNSS.، حيث تتزايد عمليات تعطيل الإشارة المعروفة باسم تهديدات التشويش والتزييف في جميع أنحاء العالم، وبشكل أكثر تكرارًا في منطقة البحر الأبيض المتوسط وشرق إفريقيا. إنها تشكل خطراً حقيقياً على سلامة الطيران، وقد أقرتها منظمة الطيران المدني الدولي خلال مؤتمر الملاحة الجوية الرابع عشر الذي عقد في سبتمبر الماضي.
ويعد التعاون بين المنظمة والهيئات التنظيمية ومقدمي التكنولوجيا والمشغلين ضروريًا لتعزيز مرونة GNSS  وضمان أنظمة ملاحية مرنة وآمنة للطيران العالمي.

الجلسة الخامسة خصصت لموضوع عمليات تفتيش الرحلات الجوية والتحقق من صحة إجراءات الاقتراب أيضًا؛ والتحقق من صحة ومعايرة أدوات الملاحة والإجراءات القائمة على نظام GNSS أمر أساسي للحفاظ على سلامة التشغيل.
والهدف من هذه الورشة، هو تشجيع تبادل المعرفة وبناء الخبرة الإقليمية بشأن أنظمة GNSS.

 

للمزيد من المعلومات، يمكنك زيارة صفحة الورشة عبر الرابط التالي:  ورشة عمل ACAO/ICAO للملاحة الراديوية/ الملاحة عبر الأقمار الصناعية

ACAO/ICAO RADIO NAVIGATION/GNSS WORKSHOP

date : 09:15 / 28-02-2025

the ACAO-ICAO Workshop on Radio Navigation and GNSS, was held in Rabat, Morocco during the period of 24 – 26 February 2025. 71 participants attended This workshop from 30 States from 3 continents (Africa, Asia and Europe), 9 Organizations and and 6 companies representing the aviation industry. The WS serves as an important platform for experts, regulators, and industry stakeholders to engage in discussions that will shape the future of Radio navigation. Considering that in an era where precision, safety, and efficiency are paramount, it is crucial to stay informed on the latest developments in GNSS and radio navigation systems.


The WS first examined the relevant ICAO provisions on radio navigation. As aviation continues to evolve, ICAO plays a critical role in establishing international standards and recommended practices to ensure safe and harmonized global navigation. These provisions guide member states in the implementation of modern navigation technologies, helping to enhance operational capabilities and airspace efficiency.


Following this, the WS have received an update on the GNSS core constellation. As GNSS remains the backbone of modern air navigation, updates from GNSS providers are essential for understanding the evolving landscape of satellite-based navigation. Their advancements contribute to improved accuracy, integrity, and availability, supporting safer and more efficient flight operations worldwide.


Then the participants were apprised of the GNSS augmentation. Augmentation systems such as ABAS (Airborne -Based Augmentation Systems SBAS (Satellite-Based Augmentation Systems) and GBAS (Ground-Based Augmentation Systems) play a vital role in enhancing GNSS performance. By improving accuracy and reliability, these systems enable advanced navigation capabilities, including precision approaches and landings, ultimately benefiting both operators and air traffic management.


Another crucial area was addressed which is the GNSS vulnerabilities and the perspectives on GNSS RFI (Radio Frequency Interference) mitigation. Signal disruption, known as jamming and spoofing threats are increasing over the globe, more frequently in the Mediterranean region & East of Africa. It poses a real safety risk for aviation, been endorsed by ICAO during its 14th Air Navigation Conference held last Sep. Collaboration among organization, regulators, technology providers, and operators is essential to strengthening GNSS resilience and ensuring resilient and secure navigation systems for global aviation.
The 5th session was dedicated to the subject on flight inspections and flight validation as well. The verification and calibration of navigation aids and GNSS-based procedures are fundamental to maintaining operational integrity.
Throughout this workshop, we intended to encourage knowledge-sharing and building regional expertise on the GNSS systems.

For further details, check out the event page: RADIO NAVIGATION/GNSS WORKSHOP

الاجتماع السادس لمجموعة عمل الملاحة بالأقمار الصناعية

التاريخ : 10:33 / 28-02-2025

انعقد الاجتماع السادس للمجموعة الفرعية لنظام الملاحة عبر الأقمار الصناعية التابع للمنظمة الدولية للطيران المدني (ACAO) عبر الإنترنت - GNSS SG/6 في الرباط، المغرب، في 27 فبراير 2025 على هامش ورشة العمل المشتركة بين المنظمة العربية للطيران المدني ومنظمة الطيران المدني الدولي  حول "الملاحة الراديوية / الملاحة عبر الأقمار الصناعي لذي" المنعقد في الفترة 24 إلى 26 فبراير. ترأس الاجتماع السيد عماد جد الله عضو المملكة العربية السعودية. وتولى الأمانة السيد هشام بناني خبير الملاحة الجوية في المنظمة.
حضر الاجتماع ما مجموعه 10 مشاركين من 4 دول.


سلط الاجتماع الضوء على قضية ضعف نظام الملاحة عبر الأقمار الصناعية (GNSS) باعتبارها خطرًا عالميًا ناشئًا. ناقش مجتمع الطيران هذا الموضوع في مؤتمر الملاحة الجوية الرابع عشر لمنظمة الطيران المدني الدولي (AN Conf/14) الذي عقد في سبتمبر الماضي، وتم التأكيد على الزيادة الحساسة في تعطيل إشارة نظام الملاحة عبر الأقمار الصناعية، مع الأخذ في الاعتبار حالات التشويش والتزييف كجزء مما يُعرف باسم تداخلات الترددات الراديوية للملاحة عبر الأقمار الصناعية (GNSS RFI).


بعد ذلك، تم إطلاع الاجتماع على أحدث التطورات في نظام GNSS البيئي. وخصص المشاركون هذا الاجتماع لمراجعة النسخة الجديدة من استراتيجية ACAO GNSS.

 

6th ACAO GNSS Sub-Group Meeting – GNSS SG/6

date : 10:33 / 28-02-2025

The 6th ACAO GNSS Sub-Group online Meeting – GNSS SG/6 has been held in Rabat, Morocco, the 27 February 2025 on the sideline of the ACAO ICAO WS regarding “radio Navigation / GNSS” conducted the 24-26 FEB. The meeting has been chaired by Mr. Imad Jedallah representative of the Kingdom of Saudi Arabia.  The secretariat was ensured by Mr. Hicham Bennani Air Navigation Expert within the ACAO.  


The meeting was attended by a total of 10 participants from 4 States.
The meeting highlighted the GNSS vulnerability issue as emergent global risk. The aeronautical community debated this subject at the ICAO 14th Air Navigation Conference AN Conf/14 held last September, and emphasised on the sensitive increase of the disruption of the GNSS signal, considering the Jamming and Spoofing cases part of what it is recognised as GNSS RFI.
Then, meeting was apprised by the latest development of the GNSS eco system. the participants dedicated this meeting to the review of the new version of the ACAO GNSS strategy.  

الندوة الإقليمية حول "خصخصة أمن المطارات ونقطة التفتيش الأمني الواحدة"

التاريخ : 22:09 / 10-03-2025

استضافت الهيئة العامة للطيران المدني بالمملكة العربية السعودية الندوة الإقليمية حول خصخصة أمن المطارات ونقطة التفتيش الأمني الواحدة، بالرياض خلال الفترة الممتدة من 24 إلى 26 فبراير 2025.  حيث تم تنظيم الندوة بشراكة بين مؤتمر الطيران المدني الأوروبي (ECAC)، بصفته الهيئة التنفيذية لمشروع CASE II الممول من الاتحاد الأوروبي، و المنظمة العربية للطيران المدني (ACAO)، واللجنة الأفريقية للطيران المدني (AFCAC)  


وعرفت هذه الندوة مشاركة أكثر من 120 مسؤول وخبير من 55 دولة أفريقية وعربية وأوروبية، بالإضافة إلى المنظمات الدولية والإقليمية وأصحاب المصلحة والصناعة، ووفرت منصة لتبادل المعلومات وأفضل الممارسات من خلال عروض ومداخلات  قدمها 20 خبيرًا دوليًا، تناولوا فيها جوانب رئيسية لأمن الطيران.
وهدفت الندوة إلى تعزيز التعاون بين الجهات التنظيمية وأصحاب المصلحة في الصناعة من خلال تسهيل تبادل الخبرات بشأن خصخصة أمن الطيران ونقطة التفتيش الأمني الواحدة.  وقد وفرت منصة لتقييم التهديدات الناشئة للنظام البيئي للطيران واستكشاف استراتيجيات لتعزيز حماية أمن الطيران.  كما شارك الحضور في مناقشات حول تحديات تنفيذ الخصخصة وتدابير نقطة أمن الواحدة، مع دراسة كيف يمكن لمبادرات وبرامج وأنشطة بناء القدرات أن تساهم في التعزيز المستمر لأمن الطيران في جميع أنحاء المنطقة.


وعلاوة على ذلك، تضمنت الندوة أيضًا مناقشة حول التحديات التي تواجه تنفيذ الخصخصة ونقطة التفتيش الأمني الواحدة.
شكلت هذه الندوة منصة حاسمة للتعاون الدولي، وتعزيز الالتزام بتعزيز أمن الطيران من خلال التعاون وتبادل المعرفة وجهود بناء القدرات.

 

Interregional Seminar on “Privatization of aviation security & One stop Security ”

date : 22:09 / 10-03-2025

The General Civil Aviation Authority (GACA) of Kingdom of Saudi Arabia successfully hosted the Interregional Seminar on Privatization of Aviation Security & One Stop Security, in Riyadh from 24 to 26 February 2025.
The Seminar was jointly organized by the European Civil Aviation Conference (ECAC), as the implementing body of the European Union-funded CASE II Project, alongside the Arab Civil Aviation Organization (ACAO), and the African Civil Aviation Commission (AFCAC).


Bringing together over 120 participants from 55 African, Arab, and European States, as well as International, Regional organizations, Associations and industry stakeholders, the seminar provided a platform for information exchange and best practices. The event featured presentations by 20 international experts, addressing key aspects of aviation security.


The seminar aimed to enhance collaboration between regulators and industry stakeholders by facilitating the exchange of experiences on aviation security privatization and the implementation of One-Stop Security. It provided a platform to assess emerging threats to the aviation ecosystem and explore strategies for strengthening the protection of key assets. Participants also engaged in discussions on the challenges of implementing privatization and One-Stop Security measures, while examining how capacity-building initiatives, programmes, and activities can contribute to the continuous enhancement of aviation security across the region.
Furthermore, the Seminar also included a discussion on challenges faced in the implementation of Privatization and One stop Security.


This seminar served as a crucial platform for international cooperation, reinforcing the commitment to advancing aviation security through collaboration, knowledge-sharing, and capacity-building efforts.

 

صدور العدد 58 من مجلة "الطيران العربي"

التاريخ : 18:06 / 01-04-2025

صدر مؤخرا العدد 58 من مجلة "الطيران العربي"، التي تصدر عن المنظمة العربية للطيران المدني كل ثلاثة أشهر، والذي يقترح على القراء مجموعة من المواضيع الآنية، مع تخصيص حيز مهم لأهم المحطات التي عاشها قطاع الطيران المدني خلال الربع الأول من عام 2025.


وتناول المهندس عبد النبي منار في الافتتاحية النمو المذهل لقطاع الطيران في عام 2024، حيث زادت حركة الركاب بنسبة 10.4% وارتفع الطلب على شحنات الطائرات بنسبة 11.3%، مدفوعة إلى حد كبير بمنطقة آسيا والمحيط الهادئ.
كما نوه بدينامية سوق آسيا والمحيط الهادئ التي تتميز بالتنافس الشديد والتكيفات الاستراتيجية، خاصة في الصين والهند، حيث تعتمد شركات طيران مثل الخطوط الجوية السنغافورية وخطوط كاثي باسيفيك استراتيجيات العلامة المزدوجة للبقاء في المنافسة.


كما تضمن العدد تحديات سلاسل التوريد المتوترة ونقص العمالة التي تعيق نشاط النقل الجوي، وأيضا الرقمنة والأتمتة اللتين تساعدان في التغلب عليها. في الوقت الذي ظهرت فيه تقنيات مثل الحركة الجوية الحضرية (UAM) والذكاء الاصطناعي التوليدي كقوى تحويلية لتجربة الركاب.


الاستدامة لا تزال أولوية، مع التركيز على الوقود المستدام للطيران (SAF) لتقليل الانبعاثات.
العدد 58 للمجلة يقدم أيضا تقارير ومقالات حول المواضيع المذكورة أعلاه وأيضا برنامج الدورات لعام 2025.

 

Release of Issue 58 of "Arab Aviation" Magazine

date : 18:06 / 01-04-2025

Recently, Issue 58 of "Arab Aviation" magazine was released, published quarterly by the Arab Civil Aviation Organization. This issue presents readers with a range of timely topics, dedicating significant space to the major developments in the civil aviation sector during the first quarter of 2025.


In the editorial, Engineer Abdennebi Manar discusses the remarkable growth of the aviation sector in 2024, with passenger traffic increasing by 10.4% and air cargo demand rising by 1.3%, largely driven by the Asia-Pacific region.


He also highlights the dynamism of the Asia-Pacific market, characterized by intense competition and strategic adaptations, particularly in China and India. Airlines like Singapore Airlines and Cathay Pacific are adopting dual-brand strategies to remain competitive.


The issue covers challenges such as strained supply chains and labor shortages hindering air transport activities, as well as how digitization and automation are helping to overcome these challenges. Technologies like Urban Air Mobility (UAM) and generative AI have emerged as transformative forces for passenger experiences.


Sustainability remains a priority, with a focus on Sustainable Aviation Fuel (SAF) to reduce emissions.

This issue of the magazine also provides in-depth articles and reports on the aforementioned topics, as well as the training program schedule for 2025.

مشاركة المنظمة العربية للطيران المدني في الدورة غير العادية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي للجامعة العربية

التاريخ : 09:04 / 08-04-2025

شاركت المنظمة العربية للطيران المدني في أعمال الدورة غير العادية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي للجامعة العربية على مستوى وزراء الاقتصاد والتجارة العرب برئاسة مملكة البحرين يومي 06 و07 ابريل 2025، وبحضور السفيرة الدكتورة هيفاء أبو غزالة الأمين العام المساعد رئيس قطاع الشؤون الاجتماعية بالجامعة العربية، والسفير الدكتور علي بن إبراهيم المالكي الأمين العام المساعد رئيس قطاع الشؤون الاقتصادية، وذلك لدراسة وإعداد مشروع جدول أعمال الملف الاقتصادي والاجتماعي لمجلس جامعة الدول العربية على مستوى القمة الدورة العادية (34) ومشروع جدول اعمال القمة العربية التنموية : الاقتصادية والاجتماعية فى دورتها الخامسة والتى تعقد فى العراق بالتزامن مع القمة العربية العادية في العراق مايو المقبل.

وتضمن جدول الاعمال عددا من المبادرات والمشاريع التنموية والاقتصادية والاجتماعية التي قدمها الأمين العام لجامعة الدول العربية أحمد أبو الغيط والتى تخدم المواطن العربي ومنها خطة التطوير الشاملة لمنظومة التعليم الفني والمهني في الدول العربية بوابة التنمية والإطار الاستراتيجي وخطة العمل التنفيذية للبرنامج الإقليمي للتمكين الاقتصادي والاجتماعي للمرأة العربية والتمويل المستدام في المنطقة العربية.

كما تضمن جدول الأعمال عددا من الموضوعات ضمن الجوانب الاقتصادية للملف الاقتصادي والاجتماعى للقمتين وفي مقدمتها تقرير الأمين العام عن العمل الاقتصادي والاجتماعي التنموي العربي المشترك والتقدم المحرز في استكمال متطلبات منطقة التجارة الحرة العربية الكبرى وإقامة الاتحاد الجمركي العربي والخطة التنفيذية للاستراتيجية العربية للأمن المائي في المنطقةالعربية لمواجهة التحديات والمتطلبات المستقبلية للتنمية المستدامة ومبادرة الامين العام الجامعة الدول العربية تحت عنوان: المبادرة العربية للذكاء الاصطناعي نحو ريادة تكنولوجية وتنمية مستدامة وبند حول الاستراتيجية العربية للأمن الغذائي 2025 -2035

كما شمل جدول الاعمال كذلك على عدد من المبادرات والمقترحات المقدمة من بعض الدول العربية ومنها مبادرة الرئيس محمد ولد الشيخ الغزواني رئيس الجمهورية الإسلامية الموريتانية حول الاقتصاد الأزرق كوسيلة لحل مشكلة الغذاء والطاقة في العالم العربي.وكذلك المقترحات المقدمة من عدد من الدول الاعضاء.

date : 09:04 / 08-04-2025

المنظمة العربية للطيران المدني تشارك في الاجتماع الاول للجنة التوجيهية (البرنامج 4) لمكتب برنامج المشترك في ميدان الملاحة بالأقمار الصناعية

التاريخ : 23:22 / 10-04-2025

شاركت المنظمة العربية للطيران المدني بصفتها عضوًا في الاجتماع الاول للجنة التوجيهية (البرنامج 4) لمكتب البرنامج المشترك في ميدان الملاحة بالأقمار الصناعية  IV SatNav Africa (JPO) - الذي عقد في داكار، السينغال الفترة 8-9 أبريل 2025. وقد ترأس الاجتماع كل المفوضية الأوروبية EC  و الاتحاد الأفريقي AU عن بعد

حضر الاجتماع ما مجموعه 27 مشاركا من 10 منظمات بما فيها الايكاو، الاتحاد الافريقي ، والافكاك، والمفوضية الأوروبية ، ومنظومة كاليليو، وبعض المنظمات الإقليمية بافريقيا.

وتمت اخطار المشاركين في الاجتماع بمدى تقدم برنامج SatNav Africa JPO ، بالإضافة إلى ذلك، قدم برنامج JPO حوكمة وتنسيق SatNav Africa في إطار Africa-EU فيما يتعلق ببرنامج الشراكة الفضائية لـ SBAS، في حين قدم برنامج ANGA (الملاحة المعززة لأفريقيا) في إطار ASECNA الأنشطة المحدثة فيما يتعلق بالتغطية الفعلية لـ SBAS في أفريقيا بالإضافة إلى التغطية المتوقعة في المرحلة التالية. كما قدمت التجمعات الاقتصادية الإقليمية الأفريقية إنجازاتها فيما يتعلق بالتعاون مع مكتب JPO.

  وقدمت المنظمة العربية للطيران المدني في ذلك الاجتماع نبذة عن الاعمال القائمة لمراجعة استراتيجيتها وخارطة طريق المنبثقة عنها فيما يتعلق بالملاحة بالأقمار الصناعية GNSS وأيضا الأنشطة الحالية المتعلقة بهذا النظام.

ACAO attended the SatNav Africa Joint Programme Office (JPO) IV– SC/1

date : 23:22 / 10-04-2025

ACAO as member of the Steering committee of the SatNav Africa Joint Programme Office (JPO) IV- participated in its 1st meeting  SC/1 which has been held in Dakar, Senegal the 8 -9 April 2025. The meeting has been co-chaired by the European Commission (EC) and the African Union Commission (AU).  

The meeting was attended by a total of 27 participants from 10 Organisations, inter-alia, ICAO, EC, AU, AFCAC, ACAO Galileo and some RECs.

The meeting was appraised of the SatNav Africa JPO progress status, then the meeting has been updated on the Continental CBA study and way forward. In addition, the JPO presented the SatNav Africa Governance and coordination under the Africa-EU regarding the Space Partnership Programme of the SBAS, while ANGA (Augmented Navigation For Africa) program under ASECNA presented the updated activities regarding the actual coverage of the SBAS in Africa as well as the expected one in the next phase. African RECs also presented their achievement with regard to the cooperation with JPO.  

 The ACAO presented in that meeting the ongoing activities regarding the review of the ACAO GNSS Strategy and Roadmap and the current activities regarding the GNSS.

ورشة عمل حول متطلبات التعويض عن انبعاثات الكربون ووحدات الكربون المعتمدة عبر تقنية الاتصال المرئي، 7 أبريل 2025

التاريخ : 13:12 / 14-04-2025

نظمت المنظمة العربية للطيران المدني بدعم من الهيئة العامة للطيران المدني بدولة قطر، وبالتنسيق مع الاتحاد العربي للنقل الجوي، ورشة عمل حول متطلبات التعويض عن انبعاثات الكربون ووحدات الكربون المعتمدة بموجب خطة كورسيا. وذلك عبر تقنية الاتصال المرئي يوم 7 أبريل 2025.  


حيث شارك في هذه الورشة ما يناهز 66 خبير من الدول العربية يمثلون سلطات الطيران والمطارات وشركات الطيران وأصحاب المصلحة.
وشكلت هذه الفعالية مناسبة للمشاركين للاطلاع على متطلبات التعويض عن انبعاثات الكربون ووحدات الكربون المعتمدة بموجب خطة كورسيا، سواء من وجهة نظر سلطات الطيران المدني وكذلك شركات الطيران.


وتندرج هذه الورشة في إطار تنفيذ برنامج العمل المنظمة العربية للطيران المدني، ودراسة الفرص المتاحة لإنشاء سوق معتمد لتبادل أرصدة الكربون وإصدار الشهادات في المنطقة العربية لاستخدامها وفق آليات تنفيذ خطة خفض وتعويض الكربون في مجال الطيران المدني الدولي (كورسيا).

 

date : 13:12 / 14-04-2025

الاجتماع الثالث والخمسون للجنة النقل الجوي

التاريخ : 09:00 / 15-04-2025


عقد الاجتماع الثالث والخمســـــــون للجنــــــــــــة النقــــــل الجــــوي بمقر المنظمة بالرباط/ المملكـــــــــة المغربيــــــة خلال الفترة من 8-9 أبريل 2025، وحضر الاجتماع عدد 6 من أعضاء اللجنة يمثلون كل من المملكة الأردنية الهاشمية، المملكة العربية السعودية، سلطنة عمان، دولة الكويت، جمهورية مصر العربية، المملكة المغربية وشارك في أعمال اللجنة بصفة مراقب كل من الجمهورية الإسلامية الموريتانية والجمهورية اليمنية.


افتتح الاجتماع الفاضل/ سالم بن حمد بن سعيد الحسيني رئيس لجنة النقل الجوي بالمنظمة ومدير دائرة النقل الجوي بسلطنة عمان مرحبا بالسادة الحضور من أعضاء اللجنة والمراقبين وتمنى لهم التوفيق في اعمال اللجنة.


وقد ناقشت اللجنة الموضوعات المطروحة على جدول الأعمال وأصدرت توصيات بشأنها كما حددت اللجنة الموعد الابتدائي لانعقاد اجتماعها القادم ليكون خلال شهر نوفمبر 2025 بمقر المنظمة العربية للطيران المدني بالرباط مالم تطلب إحدى الدول الأعضاء استضافة الاجتماع.

 

date : 09:00 / 15-04-2025

اجتماع فريق عمل تحديث اتفاقيتي تحرير النقل الجوي وآلية التفاوض الجماعي

التاريخ : 11:53 / 15-04-2025

عقد فريق العمل اجتماعه الأول بمقر المنظمة العربية للطيران المدني الرباط-المملكة المغربية خلال الفترة 7-8 أبريل 2025 تنفيذا لتوصية المجلس التنفيذي رقم (01 م.ت 69) والمعتمدة من الجمعية العامة في دورتها الواحد والسبعين بتشكيل الفريق حيث عقد بعضوية ممثلي كل من الدول الأعضاء (حضوريا) سلطنة عمان، دولة قطر، جمهورية مصر العربية، المملكة المغربية، الجمهورية الإسلامية الموريتانية؛ (عن بعد) المملكة الأردنية الهاشمية، المملكة العربية السعودية، الجمهورية اليمنية.

 

هذا وقد اختار الفريق بالإجماع كل من السادة: الفاضل/ سالم بن حمد بن سعيد الحسيني مدير دائرة النقل الجوي بسلطنة عمان ورئيس لجنة النقل الجوي بالمنظمة رئيسا والسيد الملاح/ هشام عبد العزيز عبد الباسط رئيس الإدارة المركزية للنقل الجوي بجمهورية مصر العربية نائبا لرئيس الفريق.

 

وقام الفريق اثناء مباشرة اعماله المكلف بها بطلب استطلاع آراء الدول العربية في بعض المواضيع المنظورة أمام الفريق والمطروحة للنقاش للوصول إلى أفضل صياغة تحوز على توافق الدول الأعضاء.

date : 11:53 / 15-04-2025

الأمين العام لجامعة الدول العربية: "فلسطين قضيتنا المركزية والتحديات تفرض مزيداً من التنسيق والعمل المشترك"

التاريخ : 01:10 / 17-04-2025

شارك وفد من الإدارة العامة للمنظمة العربية للطيران المدني باجتماعات لجنة التنسيق العليا للعمل العربي المشترك في دورتها (57) والتي استضافتها المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم  بالجمهورية التونسية خلال الفترة 14-16 أبريل 2025، بحضور ممثلين عن المنظمات العربية المتخصصة ومؤسسات العمل العربي المشترك أعضاء لجنة التنسيق العليا للعمل العربي المشترك.


وفي كلمة هامة ألقاها خلال افتتاح الدورة شدد معالي الأمين العام لجامعة الدول العربية، السيد أحمد أبو الغيط، على ضرورة تعزيز التعاون بين مؤسسات العمل العربي لمواجهة التحديات الراهنة التي تمر بها الأمة.


وأكد أبو الغيط أن القضية الفلسطينية ما زالت تمر بأخطر مراحلها، في ظل محاولات الاحتلال الإسرائيلي طمس الهوية الفلسطينية، مشددًا على أن التهجير القسري والعنف الممنهج الممارس بحق الفلسطينيين يفرض على العالم العربي وقفة موحدة ومسؤولة.


كما لم تغب القضايا الإقليمية الأخرى عن خطاب الأمين العام، إذ أشار إلى معاناة عدة دول عربية مثل السودان، ليبيا، سوريا، لبنان، والصومال، من آثار الحروب والأزمات الممتدة، مؤكدًا أهمية الاستمرار في دعم هذه الدول عبر العمل المشترك والتكامل في الأدوار.


كما تناول أبو الغيط التحديات المرتبطة بالتحولات التكنولوجية والرقمية، داعيًا إلى استيعاب الذكاء الاصطناعي وتبني رؤية عربية موحدة في هذا المجال، تحفظ الهوية وتضمن الأمن الرقمي وتخدم التنمية المستدامة.


وفي ختام كلمته، طرح الأمين العام مقترحين لتعزيز فعالية اللجنة، أولهما: التركيز على استكمال المشاريع التي سبق إطلاقها، وثانيهما: البناء على قرارات القمم العربية، لا سيما الأخيرة في البحرين، بما يعزز العمل الاستراتيجي المتكامل بين المنظمات العربية.


هذا وقد تناول جدول أعمال هذا الاجتماع مجموعة من البنود من بينها دور منظمات ومؤسسات العمل العربي المشترك في دعم الدول ما بعد النزاعات خاصة دولة فلسطين (مشروع تعزيز إعادة إعمار قطاع غزة) وتعزيز إعادة إعمار الجمهورية العربية السورية.


كما اشتمل جدول الأعمال على مبادرة معالي الأستاذ أحمد أبو الغيط ،الأمين العام لجامعة الدول العربية "العقد العربي الثاني للأشخاص ذوي الإعاقة (2023-2032)" والذي أقرته القمة العربية في دورتها (33) بتاريخ 16-05-2024، وموضوعات الذكاء الاصطناعي وتحدياته الأخلاقية إلى جانب موضوع المنصة الرقمية العربية للتنمية المستدامة، كما تم دراسة إمكانية احداث لجنة عربية للتعامل مع الشركات التكنولوجيا الكبرى (GAFAM)، بالإضافة إلى موضوع تعزيز قدرة الاقتصادات العربية على الصمود في مواجهة الأزمات وموضوعات أخرى ذات الصلة.

date : 01:10 / 17-04-2025

الاجتماع الثامن والعشرين للجنة البيئة في مجال الطيران المدني

التاريخ : 09:21 / 17-04-2025

نظمت لجنة حماية البيئة في مجال الطيران المدني لدى المنظمة العربية للطيران المدني الدورة الثامنة والعشرين بمدينة الرباط بالمملكة المغربية خلال الفترة الممتدة من 9 إلى 11 أبريل 2025، وذلك بمشاركة 11 مسؤول للبيئة يمثلون 9 دول أعضاء بالمنظمة، بالإضافة إلى الاتحاد العربي للنقل الجوي.

وخلال هذه الدورة، تداول أعضاء اللجنة في المستجدات المتعلقة بحماية البيئة في مجال الطيران المدني على المستوى العربي والإقليمي، ولاسيما التحديات والصعوبات التي تواجهها الدول العربية وخاصة في المواضيع المتعلقة بوقود الطيران، وبرامج تعويض عن انبعاثات الكربون وتجارها. وكذلك برنامج العمل والأولويات لعام 2025، وأنشطة بناء القدرات لفائدة الدول الأعضاء.

date : 09:21 / 17-04-2025

الاجتماع الخامس لمنظمات الطيران المدني الإقليمية

التاريخ : 10:10 / 17-04-2025

عقدت المنظمة العربية للطيران المدني (ACAO)، واللجنة الأفريقية للطيران المدني (AFCAC)، والمؤتمر الأوروبي للطيران المدني (ECAC)، واللجنة الأمريكية اللاتينية للطيران المدني (LACAC) اجتماعهم الخامس في الدوحة، قطر، بتاريخ 15 أبريل 2025م. جدول أعمال الاجتماع تمحور حول عملية التصديق على بروتوكولي تعديل المادتين 50 أ و56 لاتفاقية شيكاغو لمنظمة الدولية للطيران المدني (ICAO)، وجهود التنسيق للتحضير للجمعية العامة الثانية والأربعين لهذه الاخيرة، وتحديد مجالات التعاون للعام الحالي.


حيث افتتح وترأس هذا الاجتماع، معالي رئيس مجلس المنظمة العربية للطيران المدني ورئيس الهيئة العامة للطيران المدني بالمملكة العربية السعودية الأستاذ عبدالعزيز بن عبدالله الدعيلج؛ وحضر الاجتماع كل من: السيد فلورنت سيرج دزوتا، رئيس اللجنة الأفريقية للطيران المدني، والمدير العام لهيئة الطيران المدني في جمهورية الكونغو؛ والسيد أليزيو كوارانتا، رئيس المؤتمر الأوروبي للطيران المدني؛ والسيدة إنغريد أزوسينا زيلايا فلوريان، رئيسة اللجنة الأمريكية اللاتينية للطيران المدني والمديرة العامة للإدارة العامة للطيران المدني في غواتيمالا.


كما حضر الاجتماع السيدة أدفونكي أدييمي، الأمين العام للجنة الأفريقية للطيران المدني؛ السيد عبد النبي منار، المدير العام للمنظمة العربية للطيران المدني؛ السيدة باتريشيا ريفيردي، الأمين التنفيذي للمؤتمر الأوروبي للطيران المدني؛ والسيد خايمي بيندر، أمين اللجنة الأمريكية اللاتينية للطيران المدني.


خلال هذا الاجتماع تم التأكيد على التزام منظمات الطيران المدني الإقليمية القوي بتعميق التعاون بينها وضمان نهج موحد نحو التنمية الآمنة والمستدامة للنقل الجوي العالمي.

Fifth Meeting of Regional Civil Aviation Organizations

date : 10:10 / 17-04-2025

The Arab Civil Aviation Organization (ACAO), the African Civil Aviation Commission (AFCAC), the European Civil Aviation Conference (ECAC), and the Latin American Civil Aviation Commission (LACAC) held their fifth meeting in Doha, Qatar, on 15 April 2025. The meeting agenda focused on the process of ratifying the protocols amending Articles 50(a) and 56 of the Chicago Convention of the International Civil Aviation Organization (ICAO), coordination efforts in preparation for the 42nd ICAO Assembly, and identifying areas of cooperation for the current year.

The meeting was opened and chaired by His Excellency Mr. Abdulaziz bin Abdullah Al-Duailej, President of the Council of the Arab Civil Aviation Organization and President of the General Authority of Civil Aviation in the Kingdom of Saudi Arabia. Attendees included Mr. Florent Serge Dzota, President of the African Civil Aviation Commission and Director General of the Civil Aviation Authority of the Republic of Congo; Mr. Alessio Quaranta, President of the European Civil Aviation Conference; and Ms. Ingrid Azucena Zelaya Florian, President of the Latin American Civil Aviation Commission and Director General of the Civil Aviation Authority in Guatemala.

Also present were Ms. Adefunke Adeyemi, Secretary General of the African Civil Aviation Commission; Mr. Abdennebi Manar, Director General of the Arab Civil Aviation Organization; Ms. Patricia Reverdy, Executive Secretary of the European Civil Aviation Conference; and Mr. Jaime Binder, Secretary of the Latin American Civil Aviation Commission.

During the meeting, the regional civil aviation organizations reaffirmed their strong commitment to deepening cooperation among themselves and ensuring a unified approach towards the safe and sustainable development of global air transport.

اجتماع الدورة الثاني والخمسون للجنة الملاحة الجوية للمنظمة العربية للطيران المدني

التاريخ : 11:15 / 22-04-2025

عقد لجنة الملاحة الجوية اجتماعها في دورته 52 عبر الصيغة الهجينة خلال الفترة 14 - 15 أبريل 2025. افتتح الاجتماع السيد هشام بناني خبير الملاحة الجوية نيابة عن سعادة منار عبد النبي المدير العام لمنظمة العربية للطيران المدني بالترحيب بالمشاركين.


وحضر الاجتماع ما مجموعه 15 مشاركًا من 8 دول اعضاء.
بالإضافة إلى استعراض قائمة الإجراءات والقرارات المتخذة نتيجة للدورة السابقة، اعتمد الاجتماع سلسلة من التوصيات المتعلقة بشكل رئيسي بأنشطة بناء القدرات في المنظمة، مثل الندوات وورش العمل والدورات التدريبية وكذلك المنح الدراسية المقدمة بموجب مذكرات التفاهم الموقعة بين المنظمة وشركائها. وكان الاجتماع أيضًا فرصة جيدة للتوعية بالتعديلات الجديدة على الملحق 19 ودليل SMM ودليل معلومات السلامة التي سيتم نشرها في وقت لاحق من عام 2025. قدم الاجتماع أيضا معلومات حول دراسة الانتقال من استعمال الشمال الجغرافي الى الشمال المغناطيسي وتداعيات ذلك على الملاحة الجوية العالمية، وكذلك مخاطر السلامة المحتملة المتعلقة بأجهزة قياس الارتفاع اللاسلكية حيث تم التأكيد على الاستراتيجية والسياسة العامة المتبعة من الايكاو في سبيل المحافظة على مصالح الطيران المدني وذلك خلال المؤتمر العالمي للاتصالات الراديوية (WRC27) اعتبارا لقرار الجمعية العمومية للايكاو A41_7.


وأخيرًا، اطلع الاجتماع على نتائج اجتماعات قمة الملاحة الراديوية المشتركة بين المنظمتين ACAO وICAO والتي عقدت في الرباط في الفترة من 24 إلى 26 فبراير بالتزامن مع اجتماع GNSS SG/6.

ACAO 52nd Air Navigation Committee Meeting – ANC/52

date : 11:15 / 22-04-2025

The ACAO 52nd  Air navigation Committee Hybrid meeting ANC/52 has been held in rabat, Morocco, in the ACAO HQ the 14– 15 April 2025. Mr. Hicham Bennani Air Navigation Expert on behalf of H.E. Manar Abdennebi DG of the ACAO opened the meeting welcoming the participants.
The meeting was attended by 15 participants in person and online representative of 8 State members.

In addition to the review of the list of actions and decisions taken as result of the previous session, the meeting adopted a series of recommendations regarding mainly the ACAO capacity building activities, as seminars, Workshops, training courses as well as fellowships and scholarships provided under MOUs signed between ACAO and its partners. The meeting also provided information on the study of the transition from Geographic North to Magnetic North and its implications for global air navigation, as well as the potential safety risks related to radio altimeters emphasising the ICAO's strategy and general policy to safeguard civil aviation interests during the World Radiocommunication Conference (WRC27) pursuant to ICAO Assembly Resolution A41_7.

Finaly the meeting was apprised by the outcomes of the ACAO/ICAO Radio Navigation WS held in Rabat the 24-26 Feb back-to-back with the GNSS SG/6 meeting.

اجتماع الدورة 54 لاجتماع لجنة السلامة الجوية للمنظمة العربية للطيران المدني

التاريخ : 10:37 / 23-04-2025

 

 

عقدت لجنة السلامة الجوية اجتماعها للدورة 54 عبر تقنية التواصل الهجين، بمقر المنظمة العربية بالرباط، بالمملكة المغربية يومي 17-18 أبريل 2024، افتتح الاجتماع السيد هشام بناني خبير الملاحة الجوية نيابة عن سعادة منار عبد النبي المدير العام لمنظمة العربية للطيران المدني بالترحيب بالمشاركين.


وحضر الاجتماع عدد 13 مشارك (7 حضوري)، ممثلين عن 8 دول منها 7 دول أعضاء باللجنة ودولة بصفة مراقب.
بالإضافة إلى استعراض قائمة الإجراءات عقب التوصيات المتخذة خلال الدورة السابقة للجنة، أصدر الاجتماع مجموعة من التوصيات، نذكر من بين أهمها، دراسة اوجه التعاون الاقليمي فيما يخص التحقيق في حوادث ووقائع الطيران وفقا لخطة العمل والآلية التي تم اعدادها لذلك (الأنشطة القادمة الاجتماع السابع والثامن لمجموعة العمل لهذا البرنامج)، متابعة مستجدات المنظمة الاقليمية لمنطقة الشمال إفريقيا والشرق الاوسط لمراقبة سلامة الطيران، بالإضافة الى برنامج الأنشطة للسلامة لهذا عام 2025.


قدم الاجتماع معلومات حول دمج تقييم تنفيذ برنامج الدولة للسلامة SSPIA في نظام البرنامج العالمي للتدقيق على الاشراف على السلامة الجوية   USOAP وأفضل طريقة لإعداد سلطات الطيران المدني لتلك المهمات.

ACAO 54st Safety Committee Meeting - ASC/54

date : 10:37 / 23-04-2025

The ACAO 54st Safety Committee meeting ASC/54 has been conducted in the ACAO HQ Rabat, Morocco, the 17_18 Apr 2025, under Hybrid form. Mr. Hicham Bennani Air Navigation Expert on behalf of H.E. Manar Abdennebi DG of the ACAO opened the meeting welcoming the participants.


The meeting was attended by a total of 13 participants (7 in person) from 8 States (7 Members and 1 Observer).
In addition to the review of the list of actions and decisions taken as result of the previous session, the meeting adopted a series of recommendations regarding the implementation of MENA ARCM (upcoming activities 7th & 8th meeting), the MENA RSOO (progress status report), as well as the 2025 training activities.


The meeting was also a good opportunity to provide sensibilisation on the new amendments of Annex 19, the SMM manual and the Safety Intelligence Manual that will be published. The meeting provided information on the integration of SSPIA into the USOAP system and best way to prepare it.

 

توقيع اتفاقية ثنائية في مجال النقل الجوي بين الجمهورية التونسية ودولة الكويت

التاريخ : 07:37 / 07-05-2025

أشرف وزير النّقل السيّد رشيد عامري، يوم السّبت 26 أفريل 2025 ، بمقر وزارة النّقل، على مراسم التوقيع على الاتفاق بين حكومة الجمهورية التونسية وحكومة دولة الكويت بشأن  الخدمات الجوية، وذلك بحضور سموّ الشيخ حمود مبارك الحمود الجابر الصباح، رئيس الطيران المدني الكويتي وسعادة سفير دولة الكويت بتونس، السيد منصور خالد العمر، ووفد من الطيران المدني الكويتي وسفارة دولة الكويت بتونس ، وكل من ممثلة وزارة الشؤون الخارجية والهجرة والتونسيين بالخارج والمدير العام للطّيران المدني بتونس وممثلين عن هياكل وزارة النّقل.

وألقى وزير النّقل بهذه المناسبة كلمة نوّه في مستهلّها بمتانة العلاقات بين البلدين الشقيقين، مؤكّدا أنّ هذا الاتفاق يجسّد العزم المشترك على تعزيز التعاون القائم في مجال الطيران المدني، انسجاما مع الارادة السياسية الصادقة لقائدي البلدين الأستاذ قيس سعيّد رئيس الجمهوريّة التوّنسية وسموّ الشّيخ مشعل الأحمد الجابر الصباح، أمير دولة الكويت، والارتقاء به إلى مستوى الشراكة الشاملة والمتكاملة، ومواكبة للتطورات الدولية في مجال السلامة الجوية وأمن الطيران المدني.

وأشار الوزير إلى أنّ مجال الطيران المدني يعدّ اللبنة الأولى في علاقات التعاون بين البلدين، مؤكّدا استعداد تونس للتعاون وتوفير التسهيلات لاستئناف تشغيل الخط الجّوي المباشر الرّابط بين تونس والكويت، ودعا إلى مواصلة العمل لوضع برامج عملية لتدعيم التّعاون المشترك وتبادل التجارب والخبرات وإقامة شراكات بين شركات الطّيران التونسية والكويتية.

وعلى صعيد آخر، أثنى السيّد رشيد عامري على ما قدّمه الصندوق الكويتي للتنمية الاقتصادية العربية من دعم لمعاضدة مجهودات الدولة التونسية في تمويل المشاريع التنموية ذات الأولوية من خلال المساهمة في تمويل مشروع تجديد وتطوير السكة الحديدية لنقل الفسفاط.

من جانبه، أكّد الشيخ محمود مبارك الحمود الجابر الصباح، رئيس الطيران المدني الكويتي، على أن توقيع هذه الاتفاقية يُمثل ترجمة عملية للتوجيهات السامية لسموّ الشيخ مشعل الأحمد الجابر الصباح، أمير دولة الكويت، وفخامة رئيس الجمهورية التونسية الأستاذ قيس سعيّد، القاضية بمزبد تعزيز التعاون الثنائي والشراكة البناءة بما يخدم تقارب الشعبين الشقيقين، وأكّد دعم بلاده لتفعيل التعاون الاستراتيجي بين البلدين لا سيما فيما يتعلق بالتعاون بين شركات النقل الجوي التونسية والكويتية مؤكدا على أهمية إطلاق خطوط الشحن الجوي، ويسهم في دعم انسياب المبادلات التجارية بين البلدين الشقيقين.

كما نوّه رئيس الطيران المدني بدولة الكويت الشقيقة، في هذا السياق، بالكفاءات العالية التي يتميز بها الشعب التونسي، الذي يُعد من أبرز مصادر اليد العاملة المؤهلة على المستوى الإقليمي في كافة المجالات من حيث الجودة والانتاجية.

date : 07:37 / 07-05-2025

انعقاد الدورة الثانية والسبعين للمجلس التنفيذي للمنظمة العربية للطيران المدني

التاريخ : 01:19 / 08-05-2025

انعقد بمدينة الرباط يوم الأربعاء الموافق 07 مايو 2025، اجتماع الدورة الثانية والسبعين للمجلس التنفيذي للمنظمة العربية للطيران المدني، وذلك بمشاركة أصحاب المعالي والسعادة رؤساء وأعضاء الوفود الممثلين للدول الأعضاء في المجلس التنفيذي.
وتناولت هذه الدورة جملة من الموضوعات المدرجة على جدول الأعمال، والتي تكتسي أهمية بالغة في دعم مسيرة التعاون العربي المشترك في مجال الطيران المدني، وتطوير آليات التنسيق بين الدول الأعضاء بما يتماشى مع المتغيرات الدولية.
ومن أبرز البنود التي تم مناقشتها:

- عرض تقرير المدير العام للمنظمة حول أنشطة وإنجازات المنظمة خلال الفترة الفاصلة بين الدورتين.

- متابعة تنفيذ توصيات الدورة الحادية والسبعين للمجلس التنفيذي.

- مناقشة الشؤون الفنية بناءً على توصيات اللجان المتخصصة، والتي تشمل، لجنة النقل الجوي، لجنة الملاحة الجوية، لجنة السلامة الجوية، لجنة أمن الطيران بما في ذلك مبادرات دعم منظومة أمن الطيران في بعض الدول العربية، وتعزيز الابتكار الأمني، لجنة البيئة، بما في ذلك الجهود المبذولة لتقليل الانبعاثات والتكيف مع المتطلبات البيئية العالمية ولجنة الإعلام والاتصال المؤسسي، بهدف تعزيز صورة المنظمة عربياً ودولياً.

- اعتماد الحسابات الختامية للسنة المالية 2024، إلى جانب مناقشة تقارير هيئة الرقابة المالية والإدارية، وحدة الرقابة الداخلية، ومراقب الحسابات القانوني.

- بحث الدور العربي في الطيران المدني الدولي وسبل تعزيز التمثيل العربي في المحافل والمنظمات الدولية المعنية.
- المحافظة على تأمين استدامة رخصة المشغل الجوي للخطوط الجوية الفلسطينية.  
ويعد الاجتماع منصة حيوية لتبادل الرؤى والخبرات وتنسيق المواقف العربية إزاء التحديات والمستجدات التي تواجه صناعة الطيران على المستويين الإقليمي والدولي، بما يسهم في دعم التنمية المستدامة، وتسهيل النقل الجوي، وتعزيز السلامة والأمن والكفاءة التشغيلية في الدول الأعضاء.

date : 01:19 / 08-05-2025

الدورة الاستثنائية للجمعية العامة للمنظمة العربية للطيران المدني

التاريخ : 01:21 / 09-05-2025

استضافت مدينة الرباط، يوم 8 مايو 2025، الدورة الاستثنائية للجمعية العامة للمنظمة العربية للطيران المدني، بمشاركة وفود رفيعة المستوى من الدول العربية الأعضاء.
تأتي هذه الدورة في سياق الإعداد للانتخابات المقبلة لمجلس منظمة الطيران المدني الدولي (الإيكاو)، المزمع تنظيمها خلال الدورة الثانية والأربعين للجمعية العامة للإيكاو في الفترة من 23 سبتمبر إلى 3 أكتوبر 2025.
الدورة الاستثنائية للجمعية العامة عقدت بهدف تعزيز التنسيق بين الدول العربية وتحديد ودعم القائمة العربية الموحدة، بما يضمن تمثيلا عربيا مؤثرا في مجلس المنظمة الدولية.
كما تناولت الدورة آليات التعاون والتنسيق مع التكتلات الإقليمية المماثلة، في إطار مبدأ "الوضع الراهن"، وبما يعزز فرص التفاهم المتبادل وتبادل الدعم بين المجموعات الإقليمية في الانتخابات القادمة.
وتعكس هذه المبادرة التزام المنظمة العربية للطيران المدني بأدوارها الأساسية المنصوص عليها في اتفاقية إنشائها، من خلال توحيد الرؤى وتقريب وجهات النظر بين الدول الأعضاء، وتعزيز حضور المجموعة العربية على الصعيدين الإقليمي والدولي.
جذير بالذكر ان المنظمة العربية للطيران المدني هي منظمة عربية متخصصة تعمل تحت مظلة جامعة الدول العربية، وتهدف إلى تعزيز التعاون بين الدول العربية في مجال الطيران المدني. وتعد المنظمة بيت خبرة عربي يسهم في دعم السياسات والاستراتيجيات الموحدة في قطاع الطيران، وتطوير القدرات الفنية والتقنية، وتمثيل المصالح العربية في المحافل الإقليمية والدولية ذات الصلة.

date : 01:21 / 09-05-2025

مشاركة المنظمة العربية للطيران المدني في اجتماع فريق الخبراء المعني بالتحقيق في الحوادث والوقائع الجوية التابع للجنة الأوروبية للطيران المدني (ACC/62)

التاريخ : 07:31 / 19-05-2025

شاركت المنظمة العربية للطيران المدني بشكل فعال في الاجتماع الثاني والستين لمجموعة خبراء التحقيق في الحوادث والوقائع الجوية التابعة للجنة الأوروبية للطيران المدني (ACC/62)، الذي عقد في فيينا، النمسا في 12 مايو 2025، مما عزز التعاون بين المناطق في مجال سلامة الطيران. يعكس هذا الالتزام تعزيز ثقافة السلامة التعاونية بين الدول الأعضاء والشركاء العالميين.

وقد وفر الاجتماع منصة قيمة لمراجعة الأحداث الأخيرة في مجال الطيران والدروس المستفادة منها. خلال الجلسة الأولى، قدم الخبراء لمحات إحصائية وتحقيقات معمقة في حالات منتقاة.

كان أحد مجالات التركيز الرئيسية في اجتماع ACC/62 هو التحقيق في الأحداث في المناطق الجبلية. هذه البيئات المعقدة تشكل تحديات فريدة للتحقيق في الحوادث، بما في ذلك صعوبة الوصول إلى التضاريس، وظروف الطقس القاسية، والبنية الأساسية المحدودة. وتم تبادل الخبرات من النمسا وسويسرا وفرنسا وإيطاليا (الدول ذات التضاريس الجبلية الخاصة)، وسلطت الضوء على أهمية التدريب المتخصص والإعداد الكافي واستخدام تكنولوجيا الطائرات بدون طيار لمسح المواقع وتعزيز التنسيق مع خدمات البحث والإنقاذ المحلية.

وكان من بين المواضيع الأخرى التي تمت مناقشتها التحديث بشأن التطورات من الصناعة والمنتديات الأخرى. خلال هذه الجلسة، قدمت Eurocontrol وIATA وEASA وACAO مواضيع مختلفة مثل مخاطر تداخل الترددات لإشارات GNSS-RFI، وتوصيات السلامة للطيران العام، وأولوية السلامة وأهمية الإنجاز المبكر لتقارير التحقيق في الحوادث ونشرها. المنظمة العربية للطيران المدني قدمت نتائج آلية التعاون الإقليمي للتحقيق في حوادث ووقائع الطائرات في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا (MENA ARCM) ، والإنجازات التي تحققت منذ إنشائها قبل عامين. وكانت أيضًا فرصة لمشاركة استنتاجات ندوة "سلامة الطيران والتحقيق في حوادث ووقائع الطائرات" التي عقدت في نوفمبر 2024.

مشاركة منظمة الطيران المدني الدولي في مؤتمر ACC/62 أكدت التزامها بتعزيز التعاون الدولي والتحسين المستمر في التحقيق في الحوادث والوقائع الجوية. ويأتي هذا الدعم لدعم الهدف الشامل المتمثل في تعزيز سلامة الطيران في جميع أنحاء العالم العربي.

Participation of ACAO in the ECAC Air Accident and Incident Investigation Group of Experts (ACC/62) Meeting

date : 07:31 / 19-05-2025

The Arab Civil Aviation Organization (ACAO) actively participated in the 62nd meeting of the ECAC Air Accident and Incident Investigation Group of Experts (ACC/62), held in Vienna, Austria the 12 May 2025, further strengthening inter-regional cooperation in the field of aviation safety. This engagement reflects ACAO’s commitment to promoting a collaborative safety culture among its Member States and global partners.

The meeting provided a valuable platform for review of recent aviation occurrences and associated lessons learnt. During the 1st session, experts presented statistical overviews and in-depth investigations into selected cases.

A key focus area of the ACC/62 meeting was Investigating Occurrences in Mountainous Areas. These complex environments pose unique challenges for accident investigation, including difficult terrain access, severe weather conditions, and limited infrastructure. Experiences was shared from Austria, Switzerland, France and Italy (states with significant mountainous terrain), and highlighted the importance of specialized training, adequate preparation, the use of drone technology for site surveying, and enhanced coordination with local search and rescue services.

Another topic discussed was the Update on Developments from Industry and Other Fora. During this session, Eurocontrol, IATA, EASA and ACAO presented different topics as GNSS RFI, Safety Recommendations for General Aviation, safety priority and importance of earlier completion and publication of accident investigation report. ACAO presented the outcomes of the MENA ARCM (Aircraft accident & incident investigation Regional Cooperation Mechanism), the achievements realised from its establishment 2 years ago. It was also an opportunity to share the conclusions of the “Aviation Safety and Aircraft Accident & Incident Investigation Symposium conducted in November 2024.

ACAO’s participation in ACC/62 reaffirmed its dedication to fostering international collaboration and continuous improvement in air accident and incident investigation. This is for supporting the overarching goal of enhancing aviation safety across the Arab world.

دورة تدريبية حول "قواعد إصدار تصاريح النقل الجوي وكيفية تطبيقها"

التاريخ : 10:30 / 20-05-2025

عقد بمقر المنظمة العربية للطيران المدني بالرباط دورة تدريبية حول "قواعد إصدار تصاريح النقل الجوي وكيفية تطبيقها" وذلك خلال الفترة 12-16 مايو 2025.

وقد افتتح السيد/ محمد أحمد مصطفى خبير النقل الجوي بالمنظمة أعمال الدورة بالنيابة عن السيد المدير العام مرحبا بالمشاركين.

شارك في الدورة التي استمرت على مدار خمسة أيام (10) مشارك من الدول الأعضاء (الجمهورية الإسلامية الموريتانية والمملكة المغربية)، والتي أطرها المحاضر الدكتور سلمان علي محمد المصري من المملكة الأردنية الهاشمية.

هدفت الدورة إلى تعريف المشاركين بأساليب إدارة تراخيص النقل الجوي وكذا فهم إدارة تخصيص الفتــرة الزمنيــــة للحركـــــــــــــــــــة الجويــــــــة للطائــــــرات SLOT ALLOCATION، واكتساب المعرفة الأساسية حول وثائق التشغيل المطلوبة للرحلات الجوية، التميز بين الرحلات التجارية وغير التجارية، كما تطرقت كذلك تعريف المشاركين بالتكنولوجيا الجديدة والتطور الجديد في مجال تخصيص الفترة الزمنية للحركة الجوية للطائرات بالمطارات SLOT ALLOCATION.

date : 10:30 / 20-05-2025

اجتماع مدراء عموم للطيران المدني - منظمة الطيران المدني الدولي لإقليمي أوروبا وشمال الأطلسي 2025 (EUR/NAT-DGCA/2025)

التاريخ : 07:37 / 24-06-2025

تعد صناعة الطيران واحدة من أكثر القطاعات ديناميكية وترابطًا عالميًا، وتتطلب تعاونًا وتنسيقًا مستمرًا بين الدول لضمان السلامة والكفاءة والاستدامة. إدراكًا لهذه الضرورة، دعت منظمة الطيران المدني الدولي (الإيكاو) المديرين العامين للطيران المدني من منطقتي أوروبا وشمال الأطلسي إلى اجتماعهم السنوي، EUR/NAT-DGCA/2025، المنعقد في باريس، فرنسا، 17 يونيو 2025. هذا الاجتماع تزامن مع معرض بورجيه الجوي الشهير، الذي نظم في الفترة من 16 إلى 20 يونيو من العام نفسه.


 وانطلاقًا من روح الرؤية العالمية لمنظمة الطيران المدني الدولي (ICAO)، القائمة على الالتزام بالشمولية والتعاون الإقليمي، فقد دُعيت المنظمة العربية للطيران المدني الدولي (ACAO) للمشاركة في هذا الاجتماع المهم، وقدمت تعليقاتها وآراءها حول بعض بنود جدول الأعمال بصفتها مراقبًا.


أبرز جدول الأعمال والمناقشات الرئيسية
الملاحظات الافتتاحية وعنوان الترحيب
خاطب كل من معالي ا رئيس مجلس الايكاو وأمينها العام المشاركين، موضحاً أولويات الإيكاو الحالية ضمن أهدافها الاستراتيجية القائمة على برنامج الايكاو 2026-20250، مع التركيز على إزالة الكربون من الطيران وعلى تسارع وتيرة الابتكار. وأكد أيضًا على تحول الإيكاو المستمر إلى منظمة حديثة ورقمية وقابلة للتكيف وتعاونية. كما بدأ الاجتماع بكلمات ترحيبية ألقاها المدير العام للمدرسة الوطنية للطيران المدني، فرنسا، تلتها كلمة ترحيب ألقاها المدير الإقليمي لمكتب الإيكاو EUR/NAT بباريس، مع التركيز على أهمية التعاون الإقليمي في النهوض بمعايير وممارسات الطيران.


الموافقة على جدول الأعمال وانتخاب الرئيس ونائب الرئيس
بدأ الاجتماع بالموافقة على جدول الأعمال المقترح، مما مهد الطريق لمداولات بناءة. وبعد الموافقة، أجريت انتخابات لمناصب الرئيس ونائبي الرئيس، مما يضمن القيادة والتمثيل الفعالين للمنطقة. 

التدريب على الطيران وتخطيط القوى العاملة: بناء جسور التواصل داخل قطاع الطيران وخارجه من أجل حلول تدريبية مُحسّنة. الجيل القادم من محترفي الطيران
ركزت المناقشات على أهمية تعزيز التعاون بين أصحاب المصلحة في مجال الطيران والأوساط الأكاديمية لتطوير حلول تدريبية شاملة. وتم التركيز على رعاية الجيل القادم من المتخصصين في مجال الطيران، وتعزيز الأساليب متعددة التخصصات، والاستفادة من منهجيات التدريب المبتكرة لتلبية احتياجات وتحديات الصناعة المتطورة. وخلص الاجتماع إلى مبادرات مثل التأكيد على التدريب أثناء العمل وتحسينه للدول التي تعبر عن احتياجاتها، أو إنشاء عملية رصد نقص المهارات الإقليمية.


المساواة بين الجنسين: جذب وتمكين المرأة في مجال الطيران
تم تسليط الضوء على أهمية تعزيز المساواة بين الجنسين وتعزيز الشمولية داخل قطاع الطيران. وركزت المناقشات على تحديد العوائق التي تحول دون المساواة بين الجنسين، وتبادل الخبرات وأفضل الممارسات، ووضع استراتيجيات لتمكين المرأة في مجال الطيران، وتعزيز التنوع، وتعزيز تكافؤ الفرص على جميع مستويات الصناعة.


الاستدامة: الاستدامة: تعزيز استراتيجية LTAG
إدراكًا للحاجة الملحة لمعالجة الاستدامة البيئية، تركزت المناقشات على تنفيذ الإجراءات في الوقت المناسب وتعزيز التعاون لتحقيق أهداف الطيران طويلة المدى (LTAG). وشملت المواضيع تعزيز وقود الطيران المستدام (SAF)، وتعزيز كفاءة الطائرات (LCAF)، ودمج الاعتبارات البيئية في سياسات وممارسات الطيران للحد من البصمة الكربونية للقطاع. الاجتماع  أوصى  بتعزيز التنسيق والتعاون لتحقيق LTAG، بما في ذلك تطوير (إعادة) تقديم خطة عمل الدولة (SAP)، للانضمام إلى خطة كورسيا في المرحلة الأولى كمشاركة طوعية، والانضمام كدول مانحة أو دول مستفيدة: قانون الإيكاو، أنشطة كورسيا لبناء القدرات والمساعدة التي تقدمها منظمة الطيران المدني الدولي وبناء القدرات والتدريب في مجال وقود الطيران المستدام (ICAO ACT-SAF).


تعزيز المرونة والصمود
في ضوء التحديات المتزايدة التي تفرضها الاضطرابات العالمية، مثل الأوبئة والكوارث الطبيعية والتوترات الجيوسياسية، ركزت المناقشات على تعزيز مرونة قطاع الطيران، وتم استكشاف استراتيجيات لتعزيز المرونة التشغيلية، ووضع خطط طوارئ قوية، وتعزيز التعاون بين الدول وأصحاب المصلحة لضمان استمرار تقديم خدمات الطيران بشكل آمن وفعال. كما طلب الاجتماع من الدول الأعضاء الاستفادة من محتوى وثيقة الايكاو الإطارية لإدارة الأزمات (EUR Doc 031) في الأنشطة الوطنية لتعزيز التأهب للأزمات والاستجابة لها، وتحديد أولويات تنفيذ خطط الإجراءات التصحيحية لمعالجة الأسئلة التوجيهية ذات الصلة بالبرنامج العالمي لتدقيق مراقبة السلامة الجوية بشأن مساعدة ضحايا حوادث الطائرات وعائلاتهم.


التعاون لدعم التنفيذ: تعزيز التنسيق والتعاون
إدراكًا لأهمية الجهود المنسقة للتنفيذ الفعال لمعايير الإيكاو والممارسات الموصى بها، تركزت المناقشات على تعزيز التعاون وتبادل أفضل الممارسات وتقديم الدعم للدول في مجال بناء القدرات والامتثال التنظيمي. وشدد الاجتماع على دور التعاون والشراكات الإقليمية في تعزيز إطار طيران منسق ومرن. واختتم الاجتماع بتقديم الدعم للبرنامج التجريبي لخطة العمل الاستراتيجية القطرية (COSPA)/خارطة طريق دعم التنفيذ التعاوني (CISRO) التي تم نشرها في المرحلة التجريبية لأوزبكستان.


التصديق على معاهدات قانون الجو الدولي
اختتم الاجتماع بمناقشة التصديق على معاهدات قانون الجو الدولي، والتأكيد على أهمية الالتزام بالأطر القانونية الدولية لضمان التنمية الآمنة والمستدامة للطيران المدني الدولي. كماتم تشجيع الدول على تسريع عملية التصديق والمشاركة بنشاط في الجهود الدولية الجارية لتعزيز قانون الجو وتعزيز التعاون العالمي في مجال الطيران. واطلع الاجتماع على الوضع الحالي فيما يتعلق بالتصديق على بروتوكول تعديل المادة 50 (أ) والمادة 56 من اتفاقية شيكاغو.


الملاحظات الختامية والطريق إلى الأمام
اختتم الاجتماع بملاحظات ختامية للرئيس المنتخب حديثًا، مؤكدا على أهمية استمرار التعاون والابتكار والالتزام بتعزيز سلامة قطاع الطيران واستدامته وقدرته على الصمود. وأكد المشاركون من جديد التزامهم بالعمل بشكل جماعي لتحقيق الأهداف المحددة وتعزيز بيئة طيران متناغمة ومزدهرة في منطقتي أوروبا وشمال الأطلسي.

Directors General Of Civil Aviation - ICAO European & North Atlantic Regions 2025 Meeting

date : 07:37 / 24-06-2025

The aviation industry is one of the most dynamic and globally interconnected sectors, requiring constant collaboration and coordination among nations to ensure safety, efficiency, and sustainability. Recognizing this imperative, the International Civil Aviation Organization (ICAO) convened the Directors General of Civil Aviation from the European and North Atlantic regions for their annual meeting, EUR/NAT-DGCA/2025, held in Paris, France, on 17 June 2025. This meeting was conducted during the very known “Bourget Airshow held the 16 -20 June of the same year.

Reflecting the spirit of ICAO’s global vision based on the commitment to inclusivity and cross-regional collaboration, ACAO have been conveyed to participate to this important meeting, and have provided comments and opinions on some agenda items in his quality of observer.

Agenda Highlights and Key Discussions

Opening Remarks and Welcome Address

The current President of ICAO council HE Salvatore Sciacchitano, accompanied by the ICAO Secretary General HE. Juan Carlos Salazar addressed the participants in the meeting, outlining ICAO's current priorities within its Strategic Plan 2026 - 2050, with a focus on aviation decarbonization and on the accelerating pace of innovation. He also emphasized ICAO’s ongoing transformation into a modern, digital, adaptive, and collaborative organization. Then the meeting commenced with welcoming remarks by the host DG of ENAC (Ecole Nationale de l’Aviation Civile, France), followed by a welcome speech by the ICAO EUR NAT Regional Director Mr. Nicolas Rallo, emphasizing the significance of regional cooperation in advancing aviation standards and practices.

Approval of the Agenda and Elections of the Chair and Vice-Chair

The meeting commenced with the approval of the proposed agenda, setting the stage for constructive deliberations. Following the approval, elections were held for the Chair and Vice-Chair positions, ensuring effective leadership and representation for the region.

Aviation Training and Workforce Planning as well: Building Bridges within and beyond Aviation for Enhanced Training Solutions. Next Generation of Aviation Professionals

Discussions focused on the importance of fostering collaboration between aviation stakeholders and academia to develop comprehensive training solutions. Emphasis was placed on nurturing the next generation of aviation professionals, promoting interdisciplinary approaches, and leveraging innovative training methodologies to address evolving industry needs and challenges. The meeting concluded on initiatives as emphasizing and improving On-the-Job Training (OJT) for the States expressing there needs, or on setting up a Regional Skills Shortage monitoring process.

Gender Equality: Attracting and Empowering Women in Aviation

The importance of promoting gender equality and fostering inclusivity within the aviation sector was highlighted. Discussions focused on identifying barriers to gender equality, sharing experiences and best practices, and developing strategies to empower women in aviation, enhance diversity, and promote equal opportunities across all levels of the industry.

Sustainability: Advancing the LTAG

Recognizing the urgent need to address environmental sustainability, discussions centred on implementing timely actions and fostering cooperation to achieve the Long-Term Aviation Goals (LTAG). Topics included promoting sustainable aviation fuels (SAF), enhancing aircraft efficiency (LCAF), and integrating environmental considerations into aviation policies and practices to reduce the sector's carbon footprint. The meeting recommended to enhance coordination and cooperation to achieve LTAG, including the develop (re) submit their State Action Plan (SAP), to join CORSIA in the first phase as voluntary participation, join, as donor States or beneficiary States: the ICAO ACT-CORSIA Capacity-Building activities and the ICAO Assistance, Capacity-building and Training for Sustainable Aviation Fuels (ICAO ACT-SAF).

Collaboration for Implementation Support: Enhancing Coordination and Cooperation

Recognizing the importance of coordinated efforts to effectively implement ICAO standards and recommended practices, discussions centred on enhancing collaboration, sharing best practices, and providing support to states in capacity-building and regulatory compliance. The meeting emphasized the role of regional cooperation and partnerships in fostering a harmonized and resilient aviation framework. The meeting concluded to provide support to the Country Strategic Plan of Action (COSPA)/Collaborative Implementation Support Roadmap (CISRO) pilot programme deployed in pilot phase for Uzbekistan.

Ratification of International Air Law Treaties

The meeting concluded with discussions on the ratification of international air law treaties, emphasizing the importance of adherence to international legal frameworks to ensure the safe, secure, and sustainable development of international civil aviation. States were encouraged to expedite the ratification process and actively participate in ongoing international efforts to strengthen air law and promote global aviation cooperation. The meeting was apprised by the current situation regarding the ratification of the Protocol to amend Article 50(a) & 56 of the Chicago Convention.

Closing Remarks and Way Forward

The meeting concluded with closing remarks by the newly elected Chair, emphasizing the importance of continued collaboration, innovation, and commitment to advancing the aviation sector's safety, sustainability, and resilience. The participants reaffirmed their dedication to working collectively towards achieving the outlined objectives and fostering a harmonized and prosperous aviation environment in the European and North Atlantic regions.

النسخة الرابعة للندوة الإقليمية لمشتركة بين المنظمة العربية للطيران المدني والمؤتمر الأوروبي للطيران المدني واللجنة الافريقية للطيران المدني حول "الابتكار والأمن السيبراني"

التاريخ : 11:42 / 04-07-2025

في إطار التزام المنظمة العربية للطيران المدني وشركائها الدوليين والاقليميين لتعزيز الابتكار وتطوير استراتيجيات فعالة للأمن السيبراني، عقدت المنظمة العربية للطيران المدني (ACAO) والمؤتمر الأوروبي للطيران المدني (ECAC) واللجنة الافريقية للطيران المدني (AFCAC)، النسخة الرابعة للندوة الإقليمية حول الابتكار والأمن السيبراني، وذلك بمدينة بالدار البيضاء خلال يومي 25و26 يونيو 2025. 
وركزت الندوة على محاور تتعلق بــــ:

  •     تأثير الابتكار والتكنولوجيا الحديثة والحلول المبتكرة لتعزيز أمن الطيران ؛
  •     مساهمة التكنولوجيا لمواجهة التهديدات الحالية والناشئة ضد أمن الطيران المدني.
  •     التحديات التي تواجه المطارات في تنفيذ الابتكارات التكنولوجية وتطبيق أنظمة أمن الطيران الذكية.
  •     التهديدات الإلكترونية وتعزيز الأمن السيبراني في الأنظمة المتصلة.

حضر الندوة وأدارها 20 خبيرا دوليا، كما عرفت هذه الندوة حضور95 مشاركا من 38 دولة عربية وإفريقية وأوروبية ومنظمات إقليمية وصناعة الطيران. كما قام 20 خبير دولي بتقديم عروض ومداخلات حول المواضيع ذات الصلة.
هذه الندوة تعكس مساهمة المنظمة والشركاء في تحسين كفاءة وأمن الطيران المدني على المستوى الإقليمي.

 

4th Joint Regional Symposium by the Arab Civil Aviation Organization (ACAO), European Civil Aviation Conference (ECAC), and African Civil Aviation Commission (AFCAC) on "Innovation and Cybersecurity"

date : 11:42 / 04-07-2025

As part of the commitment of the Arab Civil Aviation Organization (ACAO) and its international and regional partners to promote innovation and develop effective cybersecurity strategies, ACAO, the European Civil Aviation Conference (ECAC), and the African Civil Aviation Commission (AFCAC) held the 4th Regional Symposium on Innovation and Cybersecurity in Casablanca on 25–26 June 2025.

The symposium focused on the following key areas:

  •     The impact of innovation, modern technology, and innovative solutions in enhancing aviation security;
  •     The role of technology in addressing current and emerging threats to civil aviation security;
  •     Challenges faced by airports in implementing technological innovations and deploying smart aviation security systems;
  •     Cyber threats and strengthening cybersecurity in connected systems.

The event was attended and moderated by 20 international experts, with 95 participants from 38 Arab, African, and European countries, alongside regional organizations and aviation industry representatives. Twenty international experts delivered presentations and interventions on relevant topics.
This symposium reflects the commitment of ACAO and its partners to enhancing the efficiency and security of civil aviation at the regional level.

 

اختتام أعمال الدورة الـ34 للجنة المنظمات للتنسيق والمتابعة بمشاركة المنظمة العربية للطيران المدني

التاريخ : 08:50 / 18-07-2025

اختتم بمقر الأمانة العامة لجامعة الدول العربية، اجتماع الدورة العادية الرابعة والثلاثين للجنة المنظمات للتنسيق والمتابعة، المنبثقة عن المجلس الاقتصادي والاجتماعي، وذلك بمشاركة ممثلي الدول الأعضاء (من وزارات المال والاقتصاد والتجارة)، إلى جانب مديري عموم ومساعديهم في المنظمات العربية المتخصصة التابعة لجامعة الدول العربية.
وشاركت المنظمة العربية للطيران المدني في هذه الاجتماعات، والتي عقدت خلال الفترة 13- 17 يوليو 2025، بوفد رسمي ترأسه سعادة المهندس عبد النبي منار، المدير العام للمنظمة، ويضم في عضويته كلا من المكلف بإدارة الخدمات المساندة، ورئيس وحدة الرقابة الداخلية، ورئيس هيئة الرقابة المالية والإدارية.


اللجنة ناقشت، على مدى خمسة أيام، مجموعة من الموضوعات الإدارية والمالية والتنظيمية والهيكلية الخاصة بالمنظمات العربية المتخصصة، تمهيدا لرفعها إلى الدورة العادية الـ116 للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، المقرر عقدها في الفترة من 31 أغسطس إلى 3 سبتمبر 2025.


حيث بحثت بالأخص تقارير هيئات الرقابة المالية وتقارير رؤساء وحدات الرقابة الداخلية في المنظمات العربية، إلى جانب مراجعة الحسابات الختامية والتقارير القانونية الخارجية، وكذلك تقارير متأخرات الدول الأعضاء، والتقارير الدورية لصندوق النقد العربي، ومشاركة الأمانة العامة في اجتماعات الهيئات التشريعية والتنفيذية للمنظمات.


كما تناولت اللجنة خلال دورتها الحالية، مناقشة تقارير وتوصيات اللجنة الفنية المعنية بدراسة الأنظمة الأساسية الموحدة، بناء على اجتماعيها المنعقدين في نوفمبر 2024 ويونيو 2025.
تجدر الاشارة إلى ان لجنة المنظمات هي اللجنة الفنية المتخصصة التي أنشئت بقرار من المجلس الاقتصادي والاجتماعي خلال دورته غير العادية المنعقدة في 6 يوليو 1988، حيث أنيط بها دور محوري في تنسيق ومتابعة أداء المنظمات العربية، استنادا إلى مبدأ أن المجلس الاقتصادي.

date : 08:50 / 18-07-2025

الطيران المدني تشارك في اجتماع الدورة العادية 116 للمجلس الاقتصادي والاجتماعي.

التاريخ : 23:42 / 07-09-2025

 ترأس سعادة المهندس عبد النبي منار المدير العام وفد المنظمة في اجتماعات الدورة العادية الـ 116 للمجلس الاقتصادي والاجتماعي بجامعة الدول العربية، والذي عقد بمقر الجامعة في القاهرة خلال الفترة من 31 أغسطس إلى 03 سبتمبر 2025، حيث تتسلم تونس رئاسة الدورة الحالية خلفا لمملكة البحرين رئيسة الدورة السابقة 115، وذلك لمناقشة عدد من القضايا الاقتصادية والاجتماعية للعمل العربي المشترك.


واستعرض الاجتماع عددا من الموضوعات الهامة التي تمثل أولوية في تعزيز مسيرة التنمية الاقتصادية العربية ودعم الجهود الرامية إلى تنفيذ خطة التنمية المستدامة. حيث أكد المجلس الوزاري على أهمية تعزيز العمل الاقتصادي والاجتماعي العربي المشترك في ظل المتغيرات السريعة والمتلاحقة التي يشهدها الاقتصاد العالمي في الوقت الراهن، وأهمية المضي قدما في تنفيذ خطة التنمية المستدامة 2030.


وناقش الاجتماع ايضا عددا من المقترحات الاقتصادية والاجتماعية المهمة منها مقترح تأسيس الوكالة العربية للدواء “وعد”، ومجلس الوزراء العربي المعني بالذكاء الاصطناعي، ومجلس وزراء التجارة العرب، ومقترح إنشاء المجلس العربي للشؤون الجمركية والمركز العربي للذكاء الاصطناعي.
وتضمن جدول الأعمال عرض تقرير الأمين العام ومتابعة تنفيذ قرارات الدورة (115) للمجلس الاقتصادي والاجتماعي والملف الاقتصادي والاجتماعي لمجلس جامعة الدول العربية على مستوى القمة القادمة رقم (35) المقرر عقده بالمملكة العربية السعودية.


كما ناقش الاجتماع محور أعمال الدورة المتعلق بمنطقة التجارة الحرة العربية الكبرى وتطورات الاتحاد الجمركي العربي والاستثمار في الدول العربية.
كما تطرق المجلس للبند المتعلق بإنشاء صندوق عربي للمساهمة في إعادة إعمار اليمن الذي أدرج بناء على طلب اليمن وآخرا حول دور الاقتصاد الاجتماعي والتضامني في تعزيز العدالة المجالية وتنمية الرأسمال البشري (الشبكة العربية للاقتصاد الاجتماعي والتضامني) الذي أدرج بناء على طلب المملكة المغربية، وأيضا للبند المتعلق بتطوير آلية إدراج الموضوعات وهو بند أدرج بناء على طلب مملكة البحرين.
كما تضمن جدول الأعمال الموضوعات الاقتصادية الدورية منها دعم الاقتصاد الفلسطيني والخطاب العربي الموحد للاجتماع السنوي المشترك لصندوق النقد الدولي.


واستعرض المجلس ايضا التقارير الدورية المقدمة من المنظمة العربية للتنمية الزراعية بشأن: تقرير أوضاع الأمن الغذائي العربي، متابعة تنفيذ البرنامج العربي لاستدامة الأمن الغذائي، متابعة تنفيذ استراتيجية التنمية الزراعية العربية المستدامة 2020 – 2030، متابعة تنفيذ الاستراتيجية العربية للإدارة المستدامة للموارد 2020 – 2040 الرعوية وهي الأراضي والنباتات التي تستخدم لرعي الماشية، ومتابعة تنفيذ الاستراتيجية العربية لتربية الأحياء المائية 2018 – 2037.
وفيما يتعلق بالموضوعات الخاصة بالمنظمات ومؤسسات العمل العربي المشترك، ناقش المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعات المرفوعة له من قبل اجتماع لجنة المنظمات للتنسيق والمتابعة، واللجنة الفنية المعنية بدراسة الانظمة الاساسية الموحدة للمنظمات العربية المتخصصة.
وفي كلمته الافتتاحية أكد وزير التجارة وتنمية الصادرات سمير عبيد، موقف بلاده الثابت والداعم لحقوق الشعب الفلسطيني وسيادته على أرضه.
وشدد الوزير، على حرص تونس في تعزيز العمل العربي المشترك والتكامل الإقتصادي العربي إنطلاقا من إيمانها بالمصير المشترك والروابط العميقة بين الدول العربية.


وبين ان تونس ستعمل خلال رئاستها للدورة 116 وبالشراكة مع الدول الأعضاء والأمانة العامة لجامعة الدول العربية، على دفع التكامل في مختلف المجالات التنموية والاقتصادية والاجتماعية، ومع التكتلات الإقليمية بما يدعم مكانة المنطقة العربية على المستويين الإقليمي والدولي.


وأضاف عبيد أن المنطقة العربية مازالت تواجه هشاشة تنموية تتمثل بالخصوص في تدني مستويات النمو وارتفاع معدلات الفقر والبطالة الى جانب تحديات بيئية ومناخية بالرغم من النجاحات التي حققتها عديد من البلدان العربية، مشددا على أهمية التكامل العربي والإعتماد على القدرات الذاتية للمنطقة لتوظيف ما تزخر به بلدانها من موارد ومقدرات،لتحقيق التنمية الاقتصادية والاجتماعية المستدامة والشاملة.


وأوضح ان هذه المقاربة تتطلب إرساء مشاريع عملية ملموسة النتائج والعمل سويا لضمان التنفيذ الفعلي للمبادرات التي يتم الاتفاق عليها، بالإضافة الى اتباع خطط مستحدثة لمواجهة التحديات الإنمائية المشتركة ومن أبرزها قضايا التكامل الاقتصادي والأمن الغذائي وشح المياه والتغيرات المناخية والتشغيل.
وأكد أهمية تدعيم ركائز منطقة التجارة الحرة العربية الكبرى من أجل تعزيز الشراكات وتخفيض تكاليف التجارة وخلق فرص اوسع للتكامل، والاستثمار في رأس المال البشري عبر سياسات داعمة فضلا عن تشجيع ريادة الأعمال والابتكار حتى يكون المحرك الأساسي لنمو الاقتصادات العربية.


وأشار الوزير إلى أهمية المشاريع التي أقرتها القمم العربية التنموية على غرار تطوير البنية التحتية للترابط الإقليمي والأمن الغذائي العربي والتنمية الزراعية العربية المستدامة والأمن المائي العربي والطاقة والطاقات المتجددة، والترابط البيني والربط الكهربائي والعناية بالفئات الاجتماعية الضعيفة.


وفي كلمة له خلال الجلسة الافتتاحية للاجتماع، أكد الأمين العام لجامعة الدول العربية، أحمد أبو الغيط، على أهمية المواضيع التي يتضمنها جدول أعمال الدورة خاصة المتعلق منها بمبادرات إنشاء مجالس وزارية جديدة وتطوير أداء المنظمات العربية المتخصصة، لافتا إلى أن الأمر هو بمثابة “توجه مهم وحيوي، فضرورات المرحلة تقتضي تطوير آليات العمل الجماعي المشترك من أجل مواكبة متطلبات العصر ومتغيراته المتسارعة”.


الجدير بالذكر أن المجلس الاقتصادي والاجتماعي يعد أحد الأجهزة الرئيسية لجامعة الدول العربية، وهو يضم وزراء الدول العربية الأعضاء المختصين بالشؤون الاقتصادية والمالية، ويعقد المجلس دورتين له كل عام، وذلك بهدف تحقيق التعاون بين الدول الأعضاء للنهوض باقتصاداتها، واستثمار مواردها الطبيعية، وتسهيل التبادل التجاري البيني. كما يعقد المجلس اجتماعات تحضيرية للقمم العربية في المجالات الاقتصادية والاجتماعية.

Civil Aviation Participates in the 116th Regular Session of the Economic and Social Council

date : 23:42 / 07-09-2025

His Excellency Engineer Abdenabi Manar, Director General, led the Organization’s delegation to the 116th regular session of the Economic and Social Council of the League of Arab States, held at the League’s headquarters in Cairo from 31 August to 3 September 2025. During this session, Tunisia assumed the presidency of the current term, succeeding the Kingdom of Bahrain, which chaired the previous 115th session. The Council discussed a number of economic and social issues concerning joint Arab action.

 

The meeting addressed several priority topics aimed at strengthening Arab economic development and supporting efforts to implement the Sustainable Development Agenda. The ministerial council underscored the importance of reinforcing joint Arab economic and social action in light of the rapid global economic changes, as well as the need to advance the implementation of the 2030 Sustainable Development Agenda.

 

The session also reviewed significant economic and social proposals, including the establishment of the Arab Medicines Agency “Waad,” the Arab Ministerial Council on Artificial Intelligence, the Arab Council of Ministers of Trade, the Arab Customs Affairs Council, and the Arab Artificial Intelligence Center.

 

The agenda further included the Secretary General’s report, follow-up on the implementation of the decisions of the 115th session of the Council, and preparation of the economic and social file for the upcoming 35th Arab League Summit, to be hosted by the Kingdom of Saudi Arabia.

 

Other items discussed included the Greater Arab Free Trade Area, developments of the Arab Customs Union, and investment in Arab countries. The Council also considered the establishment of an Arab Fund to contribute to the reconstruction of Yemen (at Yemen’s request), the role of the social and solidarity economy in promoting territorial justice and human capital development (submitted by the Kingdom of Morocco), and the development of mechanisms for adding new agenda items (proposed by the Kingdom of Bahrain).

 

The agenda also covered recurring economic issues, such as support for the Palestinian economy and the unified Arab position for the upcoming joint annual meeting with the International Monetary Fund.

 

Additionally, the Council reviewed periodic reports submitted by the Arab Organization for Agricultural Development (AOAD) on the state of Arab food security, the implementation of the Arab Program for Sustainable Food Security, the Arab Strategy for Sustainable Agricultural Development 2020–2030, the Arab Strategy for the Sustainable Management of Rangeland Resources 2020–2040, and the Arab Aquaculture Strategy 2018–2037.

 

On matters related to Arab organizations and joint institutions, the Council discussed items referred by the Committee of Organizations for Coordination and Follow-up, as well as the Technical Committee on the unified statutes of specialized Arab organizations.

 

In his opening remarks, Minister of Trade and Export Development, Mr. Samir Abid, reaffirmed his country’s unwavering support for the Palestinian people and their sovereignty over their land. He stressed Tunisia’s commitment to strengthening joint Arab action and economic integration, guided by the principles of shared destiny and deep ties among Arab states.

 

He emphasized that during its presidency of the 116th session, Tunisia, in partnership with member states and the General Secretariat of the Arab League, will work to enhance integration across developmental, economic, and social fields, and with regional blocs, in order to strengthen the Arab region’s standing at both regional and international levels.

 

The minister highlighted the developmental challenges still facing the Arab region, including low growth, high poverty and unemployment rates, and environmental and climate challenges, despite the progress achieved in many Arab countries. He called for greater reliance on Arab capacities and resources to achieve sustainable and inclusive economic and social development, stressing the need for practical, results-oriented projects and joint efforts to ensure the effective implementation of agreed initiatives.

 

He also underlined the importance of reinforcing the Greater Arab Free Trade Area to enhance partnerships, reduce trade costs, and create broader opportunities for integration, while investing in human capital, promoting entrepreneurship and innovation, and fostering sustainable growth in Arab economies.

 

The minister further noted the importance of developmental projects approved by Arab Economic and Development Summits, including regional infrastructure connectivity, Arab food security, sustainable agricultural development, Arab water security, energy and renewable energy, electricity interconnection, and support for vulnerable social groups.

 

In his remarks during the opening session, the Secretary General of the Arab League, Mr. Ahmed Aboul Gheit, stressed the significance of the agenda items, particularly those related to new ministerial councils and the enhancement of specialized Arab organizations. He described these initiatives as “vital and necessary,” noting that the current stage requires updating mechanisms of collective Arab action to keep pace with contemporary demands and rapid changes.

 

It is worth noting that the Economic and Social Council is one of the main bodies of the League of Arab States. It comprises ministers of economy and finance from Arab member states and convenes twice a year to promote cooperation among members, strengthen their economies, utilize their natural resources, and facilitate intra-Arab trade. The Council also holds preparatory meetings for Arab summits on economic and social issues.

منظمات الطيران المدني الإقليمية تطلق عصرا جديدا من التعاون الدولي.

التاريخ : 20:34 / 22-09-2025

مونتريال، 22 سبتمبر 2025

وقع كل من رؤساء المنظمة العربية للطيران المدني (ACAO)، وللجنة الافريقية للطيران المدني (AFCAC)، والمؤتمر الأوروبي للطيران المدني  (ECAC)، ولجنة الطيران المدني لأمريكا اللاتينية (LACAC)، اليوم الاثنين 22 سبتمبر 2025 "إعلانا للتعاون" في حفل تاريخي بمونتريال، عقد على هامش الدورة الثانية والأربعين للجمعية العامة لمنظمة الطيران المدني الدولي (ICAO).


يمثل هذا الإعلان خطوة حاسمة نحو بناء نظام طيران مدني عالمي أكثر أمانا وقدرة على الصمود وشمولا، يعود بالنفع على جميع المناطق، ويؤكد التزام المنظمات الإقليمية الموحد بالعمل معا لمعالجة التحديات الكبرى التي تواجه الطيران الدولي، ويبرز عزمها المشترك على مواجهة تحديات الصناعة العالمية من خلال وضع التعاون بين المناطق في صميم تقدم الطيران المدني في جميع أنحاء العالم.


وبهذا الإعلان، تلتزم المنظمات الأربع بالعمل معا لتحقيق أهداف مشتركة في مجالات السلامة والأمن وتسهيل النقل الجوي والتنمية المستدامة من النواحي الاقتصادية والاجتماعية والبيئية لدعم نمو النقل الجوي في جميع المناطق، وتعزيز فعالية وتكامل العمل الإقليمي والدولي، وضمان التنفيذ السريع والكامل للمعايير والممارسات الموصى بها الصادرة عن منظمة الطيران المدني الدولي (ICAO)، وتطوير مبادرات مشتركة مبتكرة، وإنشاء آلية تشاور منتظمة لرصد التقدم، وتكييف الأهداف المشتركة، وفتح آفاق جديدة للتعاون.

Regional Civil Aviation Organizations Launch a New Era of International Cooperation

date : 20:34 / 22-09-2025

Montreal, 22 September 2025

The Presidents of the Arab Civil Aviation Organization (ACAO), the African Civil Aviation Commission (AFCAC), the European Civil Aviation Conference (ECAC), and the Latin American Civil Aviation Commission (LACAC) today signed a Declaration of Cooperation at a landmark ceremony in Montreal, held in conjunction with the 42nd Assembly of the International Civil Aviation Organization (ICAO).

This Declaration marks a decisive step toward a safer, more resilient, and more inclusive global civil aviation system that benefits all regions. It affirms the united commitment of the regional organizations to work together to address major challenges facing international aviation and underscores their joint determination to meet global industry challenges by placing interregional cooperation at the heart of civil aviation’s advancement worldwide.

With this Declaration, the four organizations pledge to work together towards shared objectives in safety, security, facilitation, and economic, social and environmental sustainable development—supporting the growth of air transport in all regions, to strengthen the effectiveness and complementarity of regional and international action, ensuring the rapid and full implementation of ICAO’s standards and recommended practices, to develop innovative joint initiatives and actively promote capacity building and training for the benefit of all Member States, and to establish a regular consultation mechanism to monitor progress, adapt common goals, and launch new avenues for cooperation.


 

إشادة دولية بالإنجازات العربية في مجال الطيران المدني خلال الجمعية العمومية للإيكاو

التاريخ : 11:53 / 24-09-2025

شهد قطاع الطيران المدني العربي مؤخرا تكريما وإشادة دولية في إطار الدورة الثانية والأربعين للجمعية العمومية لمنظمة الطيران المدني الدولي (الإيكاو)، المنعقدة في مدينة مونتريال الكندية.


جاء هذا التكريم تقديرا للتقدم الذي أحرزته بعض الدول العربية في تطوير منظومات الطيران المدني، بما في ذلك تحسين مستويات السلامة، الأمن، ومراقبة جودة الخدمات الجوية، والالتزام بالمعايير الدولية التي تعتمدها إيكاو. وأكدت الجهات الرسمية أن هذا التكريم يعكس الجهود المبذولة لتعزيز السلامة الجوية وتطوير البنية التحتية للطيران المدني، وأن المشاركة الفاعلة في المحافل الدولية تعزز دور الدول العربية في المجتمع الدولي للطيران المدني.


وبهذه المناسبة، قام رئيس مجلس المنظمة، سلفاتوري شياكيتانو، بتسليم وزير النقل واللوجستيك بالمملكة المغربية، معالي السيد عبد الصمد قيوح، شهادة اعتراف بالتقدم الذي أحرزته المملكة في إرساء منظومة فعالة للإشراف على السلامة الجوية، ولتحسين مستوى التنفيذ الفعلي لمعايير وممارسات المنظمة الموصى بها، وهو ما يعكس التزام المغرب بالسلامة والامتثال للمعايير الدولية.


كما تسلمت سلطنة عمان، ممثلة بمعالي المهندس نايف بن علي العبري، رئيس هيئة الطيران المدني، "شهادة رئيس المجلس" تقديرا لجهودها في إرساء منظومة متكاملة وفعالة لمراقبة السلامة الجوية وتعزيز مستوى الامتثال لمعايير المنظمة وتوصياتها الدولية، وقد حققت السلطنة إنجازات غير مسبوقة في مؤشرات الامتثال لمعايير السلامة الجوية، من خلال تطوير التشريعات، إعادة هيكلة القطاع، استقطاب الكفاءات المتخصصة، وإبرام الاتفاقيات الثنائية، بالإضافة إلى وضع سياسات وضوابط تكفل أمن المطارات وسلامة النقل الجوي.
كما تم تكريم دولة الكويت بنفس الشهادة، والتي تسلمها سمو الشيخ حمود مبارك الحمود الجابر الصباح، رئيس الطيران المدني، تقديرا للتقدم الذي أحرزته في إرساء منظومة فعالة لمراقبة أمن الطيران المدني وتحسين مستوى التنفيذ الفعال لقواعد وتوصيات الإيكاو. وأوضح سموه أن هذا التقدير الدولي يمثل تتويجا لنتائج مطار الكويت الدولي التي تفوق المعايير الدولية وفق التدقيق الأمني الدوري الذي تجريه المنظمة على الدول الأعضاء.


بدورها، تسلمت مملكة البحرين شهادة رئيس المجلس، ممثلة بسعادة السيد حسين أحمد راشد آل شعيل، وكيل الوزارة لشئون الطيران المدني، تقديرا لجهودها المتميزة في تعزيز منظومة الطيران المدني الوطنية ورفع مستوى السلامة والأمن الجوي، وتقديرا للخطوات العملية التي اتخذتها البحرين لتطوير بنيتها التحتية للطيران المدني، بما في ذلك: تحديث اللوائح والتشريعات الوطنية، تعزيز مراقبة السلامة الجوية في المطارات وتطوير قدرات الكوادر الوطنية.


يذكر أن مجلس الإيكاو أنشأ "شهادات رئيس المجلس" في إطار دعمه لمبادرة "عدم ترك أي بلد وراء الركب"، التي تعد من أهم الأهداف الاستراتيجية للمنظمة. وتعتمد هذه الشهادة على نتائج البرنامج العالمي لتدقيق مراقبة السلامة الجوية والكفاءة في الطيران المدني، الذي يقيم التزام الدول الأعضاء بالمعايير والتوصيات الدولية من خلال عمليات تدقيق منتظمة وتحليل بيانات السلامة، بما يسهم في رفع مستوى السلامة الجوية عالميا.

 

date : 11:53 / 24-09-2025

توحيد الموقف العربي في الايكاو: ليبيا تترأس الاجتماع التنسيقي لوفود الدول العربية الأعضاء.

التاريخ : 13:07 / 24-09-2025

ترأس وزير المواصلات الليبي، معالي الاستاذ محمد الشهوبي، رئيس الجمعية العامة للمنظمة العربية للطيران المدني في دورتها الحالية، الاجتماع التنسيقي لوفود الدول العربية المشاركة في الدورة الثانية والأربعين للجمعية العامة للمنظمة الدولية للطيران المدني (الإيكاو) المنعقدة بمونتريال – كندا.


وشكل الاجتماع مناسبة هامة لتوحيد المواقف العربية داخل أروقة المنظمة الدولية، حيث جرى التأكيد على دعم الدول العربية المرشحة لعضوية مجلس الإيكاو، إلى جانب تنسيق الجهود بين الدول العربية بما يعكس الأولويات الإقليمية ويساهم في تعزيز الحضور العربي في صناعة الطيران المدني العالمية.


وشارك في الاجتماع ممثلو الدول العربية الأعضاء في المنظمة العربية للطيران المدني، الذين أجمعوا على أهمية تعزيز التكامل والتعاون العربي في مجال الطيران المدني، من خلال تنسيق المواقف، وتبادل الخبرات، وتطوير شراكات استراتيجية تسهم في الارتقاء بمستوى الخدمات وضمان الالتزام بالمعايير الدولية.
ويأتي هذا التحرك في إطار حرص الجمعية العامة للمنظمة العربية للطيران المدني، على إعلاء الصوت العربي داخل المنظمات الدولية، والعمل على حماية مصالح الدول الأعضاء، بما يعزز من مكانة المنطقة العربية في منظومة الطيران المدني العالمي.

date : 13:07 / 24-09-2025

إنجاز عربي جديد في انتخابات مجلس منظمة الطيران المدني الدولي

التاريخ : 07:29 / 01-10-2025

حققت المجموعة العربية إنجازا جديدا في ساحة الطيران المدني العالمي، بعد فوز عدد من الدول العربية بمقاعد بارزة ضمن انتخابات مجلس منظمة الطيران المدني الدولي (الإيكاو) لعام 2025، التي جرت مؤخرا بمقر المنظمة في مونتريال.


فقد حلت المملكة العربية السعودية في المرتبة الثانية بـ(175) صوتا ضمن المجموعة الثانية، تلتها الإمارات العربية المتحدة ودولة قطر بـ(170) صوتا في المجموعة الثالثة. كما واصلت جمهورية مصر العربية تعزيز حضورها الدولي بفوزها بمقعد في المجموعة الثانية بـ(166) صوتا، المملكة المغربية ايضا حققت إنجازا مميزا بفوزها بمقعد في المجموعة الثالثة بـ(162) صوتا.


هذا التمثيل العربي القوي يعكس التقدير الدولي المتزايد للدور المحوري الذي تلعبه الدول العربية في تطوير الطيران المدني العالمي وتعزيز أمنه وسلامته واستدامته. كما يبرز نجاح الجهود العربية المشتركة في توحيد المواقف والتنسيق لضمان تمثيل مؤثر داخل أجهزة صنع القرار في منظمة الإيكاو.
وتؤكد هذه النتائج أن الدول العربية، من الخليج إلى المحيط، أصبحت شريكا أساسيا في صياغة السياسات العالمية للطيران المدني، بما يفتح آفاقا أوسع للتعاون الدولي ويخدم مصالح المنطقة والعالم على حد سواء.

A New Arab Achievement in the ICAO Council Elections

date : 07:29 / 01-10-2025

The Arab Group has achieved a new milestone in the global civil aviation arena, following the election of several Arab states to key seats in the International Civil Aviation Organization (ICAO) Council for the year 2025, held recently at the Organization’s headquarters in Montreal.


The results confirmed the strong Arab presence, with the Kingdom of Saudi Arabia securing second place with 175 votes within Part II, followed by the United Arab Emirates and the State of Qatar, each winning 170 votes in Part III. The Arab Republic of Egypt further strengthened its international standing by winning a seat in Part II with 166 votes, while the Kingdom of Morocco achieved a notable success with 162 votes, earning a seat in Part III.


This strong Arab representation reflects the growing international recognition of the pivotal role Arab states play in advancing global civil aviation, enhancing its safety, security, and sustainability. It also underscores the success of joint Arab efforts in unifying positions and coordinating to ensure an influential presence within ICAO’s decision-making bodies.


These results reaffirm that Arab states, from the Gulf to the Atlantic, have become essential partners in shaping global civil aviation policies, opening broader horizons for international cooperation in service of the region and the world alike.